<GetPassage xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts">
            <request>
                <requestName>GetPassage</requestName>
                <requestUrn>urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047.perseus-eng2:53.3-55.2</requestUrn>
            </request>
            <reply>
                <urn>urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047.perseus-eng2:53.3-55.2</urn>
                <passage>
                    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg047.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="chapter" n="53"><div type="textpart" subtype="section" n="3"><p>It is said, moreover, that once when a large company had been invited to
                            the king’s supper, Callisthenes was bidden, when the cup came to him, to
                            speak in praise of the Macedonians, and was so successful on the theme
                            that the guests rose up to applaud him and threw their garlands at him;
                            whereupon Alexander said that, in the language of Euripides, when a man
                            has for his words <quote rend="blockquote"><l>A noble subject, it is easy to speak well;
                                </l></quote>
                           <note resp="editor" place="unspecified" anchored="true"><bibl n="Eur. Ba. 260"><title>Bacchae</title>, 260</bibl> (Kirchhoff).</note>
                        </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="4"><p><q type="spoken">But show us the power of your eloquence,</q> said he, <q type="spoken">by a
                                denunciation of the Macedonians, that they may become even better by
                                learning their faults.</q> And so Callisthenes began his palinode,
                            and spoke long and boldly in denunciation of the Macedonians, and after
                            showing that faction among the Greeks was the cause of the increase of
                            Philip’s power, added: <quote rend="blockquote"><l>But in a time of sedition, the base man too is in </l><l>honour.</l></quote>
                           <note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">A proverb in
                                hexameter verse, sometimes attributed to Callimachus. Cf. the <bibl n="Plut. Nic. 11.3"><title>Nicias</title>, xi. 3</bibl>; <bibl n="Plut. Mor. 479a"><title>Morals</title>, p. 479a</bibl>.</note>
                        </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="5"><p>This gave the Macedonians a stern and bitter hatred of him, and Alexander
                            declared that Callisthenes had given a proof, not of his eloquence, but
                            of his ill-will towards the Macedonians. </p></div></div><div type="textpart" subtype="chapter" n="54"><div type="textpart" subtype="section" n="1"><p>This, then, according to Hermippus, is the story which Stroebus, the
                            slave who read aloud for Callisthenes, told to Aristotle, and he says
                            that when Callisthenes was aware of the alienation of the king, twice or
                            thrice, as he was going away from him, he recited the verse: <quote rend="blockquote"><l>Dead is also Patroclus, a man far braver than thou </l><l>art.</l></quote>
                           <note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">Achilles to Hector,
                                    <bibl n="Hom. Il. 21.107"><title>Iliad</title>, xxi. 107</bibl>.</note> What Aristotle
                            said, then, would seem to have been no idle verdict, namely, that
                            Callisthenes showed great ability as a speaker, but lacked common sense.
                        </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="2"><p>But in the matter of the obeisance, at least, by refusing sturdily and
                            like a philosopher to perform the act, and by standing forth alone and
                            rehearsing in public the reasons for the indignation which all the
                            oldest and best of the Macedonians cherished in secret, he delivered the
                            Greeks from a great disgrace, and Alexander from a greater, by leading
                            him not to insist upon the obeisance; but he destroyed himself, because
                            he was thought to use force rather than persuasion with the king. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="3"><p>Chares of Mitylene says that once at a banquet Alexander, after drinking,
                            handed the cup to one of his friends, and he, on receiving it, rose up
                            so as to face the household shrine, and when he had drunk, first made
                            obeisance to Alexander, then kissed him, and then resumed his place upon
                            the couch. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="4"><p>As all the guests were doing this in turn, Callisthenes took the cup, the
                            king not paying attention, but conversing with Hephaestion, and after he
                            had drunk went towards the king to kiss him; but Demetrius, surnamed
                            Pheido, cried: <q type="spoken">O King, do not accept his kiss, for he alone has not
                                done thee obeisance.</q> So Alexander declined the kiss, at which
                            Callisthenes exclaimed in a loud voice: <q type="spoken">Well, then, I’ll go away the
                                poorer by a kiss.</q>
                           <note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">Cf. <bibl n="Arr. An. 4.12.1">Arrian, <title>Anab.</title> iv. 12.</bibl>
                            </note>
                        </p></div></div><div type="textpart" subtype="chapter" n="55"><div type="textpart" subtype="section" n="1"><p>The king having been thus alienated, in the first place, Hephaestion
                            found credence for his story that Callisthenes had promised him to make
                            obeisance to the king and then had been false to his agreement. Again,
                            men like Lysimachus and Hagnon persisted in saying that the sophist went
                            about with lofty thoughts as if bent on abolishing a tyranny, and that
                            the young men flocked to him and followed him about as if he were the
                            only freeman among so many tens of thousands. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="2"><p>For this reason also, when the conspiracy of Hermolaüs and his associates
                               <note resp="editor" place="unspecified" anchored="true">The conspiracy
                                of the pages (<bibl n="Arr. An. 4.13.1">Arrian, <title>Anab.</title>
                                    iv. 13</bibl>).</note> against Alexander was discovered, it was
                            thought that the accusations of his detractors had an air of
                            probability. They said, namely, that when Hermolaüs put the question to
                            him how he might become a most illustrious man, Callisthenes said: <q type="spoken">By
                                killing the most illustrious;</q> and that in inciting Hermolaüs to
                            the deed he bade him have no fear of the golden couch, but remember that
                            he was approaching a man who was subject to sickness and wounds. </p></div></div></div></body></text></TEI>
                </passage>
            </reply>
            </GetPassage>