And now the Athenians at Pylus took great spoils from the Lacedaemonians; in consequence of which the Lacedaemonians, though even then they did not renounce the treaty, and go to war with them, proclaimed that any of their people who pleased might plunder the Athenians.

Moreover, the Corinthians proceeded to hostilities with the Athenians for some private quarrels of their own;

but the rest of the Peloponnesians remained quiet. The Melians, too, attacked by night the part of the Athenian lines opposite the i.e. of the besieging force. See Bloomfield's note. market-place, and slew some of the men; and having carried in corn, and as many useful things as they could, returned and kept quiet; while the Athenians made better provision for the guard in future. And so the summer ended.