Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Grandem sollicitudinem atque excubias super gregem suum pastor diligens habere adprobatur; similiter et ex alta turre causa [*]( 7 cf. I Cor. 14, 25 14 I Par. 22, 13 17 cf. Col. 3, 2 ) [*]( 1 aspicis scripsi aspices u aspicias Vall. et (te) scripsi et u te Vall. 2 ut et Vall. et ut u , suppraestionem u 3 euerteres scripsi conuerteres u contereres. Vall. 4 traitur u • 5 reduceres (non reducens) u . 9 eiectis Vall. in mg. deletis in t. electis u blasf(ph)emi Vall. dubitanter blasfemis u 11 etiam u et Vall. 12 quia t. coguntur u quos t. cogunt Vall. 15 simplicium Vall. 16 humbra u scientie u sapientiae Vall. cupiantur u 17 scisure u 19 discipulos coni. Vall. euangelico Vall. eugli cu u 20 et (te) scripsi et u te Vall. ) [*](u = Ambrosianus H. 59. sup. s. XIII, qui inscriptione caret) [*]( 24 simplitiano u 26 dil. om. Vall. ex alta turre Vall. exultare u )

158

ciuitatis diu noctuque cautus speculator obseruat, magister attentus nauis hora tempestatis e curis et periculo magnam patitur animi iactationem, ne procellis atque asperrimis fluctibus nauis elidatur in saxa.

pari animo uir sanctus et honorabilis Theophilus, frater et coepiscopus noster, circa salutis commoda non desinit uigilare, ne dei populus per diuersas ecclesias Origenem legendo in magnas incurrat blasphemias.