Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Grandem sollicitudinem atque excubias super gregem suum pastor diligens habere adprobatur; similiter et ex alta turre causa [*]( 7 cf. I Cor. 14, 25 14 I Par. 22, 13 17 cf. Col. 3, 2 ) [*]( 1 aspicis scripsi aspices u aspicias Vall. et (te) scripsi et u te Vall. 2 ut et Vall. et ut u , suppraestionem u 3 euerteres scripsi conuerteres u contereres. Vall. 4 traitur u • 5 reduceres (non reducens) u . 9 eiectis Vall. in mg. deletis in t. electis u blasf(ph)emi Vall. dubitanter blasfemis u 11 etiam u et Vall. 12 quia t. coguntur u quos t. cogunt Vall. 15 simplicium Vall. 16 humbra u scientie u sapientiae Vall. cupiantur u 17 scisure u 19 discipulos coni. Vall. euangelico Vall. eugli cu u 20 et (te) scripsi et u te Vall. ) [*](u = Ambrosianus H. 59. sup. s. XIII, qui inscriptione caret) [*]( 24 simplitiano u 26 dil. om. Vall. ex alta turre Vall. exultare u )

158
ciuitatis diu noctuque cautus speculator obseruat, magister attentus nauis hora tempestatis e curis et periculo magnam patitur animi iactationem, ne procellis atque asperrimis fluctibus nauis elidatur in saxa.