Epistulae

si ergo haec ciuitas regis est et uallis regis siue, ut Septuaginta transtulerunt, campus, quem hodie Aulonem Palaestini uocant, manifestum est hominem fuisse, qui in terrena et ualle et urbe regnauit.

Habes, quae audierim, quae legerim de Melchisedech. meum fuit citare testes, tuum est de fide testium iudicare. quodsi omnes refelleris, tuum certe illum spiritalem interpretem non recipies, qui inperitus sermone et scientia tanto supercilio et auctoritate Melchisedech spiritum sanctum pronuntiauit, ut illud uerissimum conprobarit, quod apud Graecos canitur: inperitia confidentiam, [*](5*Gen.l4,17 9*Gen.l4,18 17 cf. II Cor. 11, 6 19cf.Thucyd.II40, 3. Plin. epist. IV 7, 3 ) [*]( 1 effeceret <5 efficerit qDN effecerit B regem / sic (= sicut) (5 si qDNB quosdam om. <5 refferre d perferre n ad àv.] tradat ONN DN ad om. q Az1 / hystoriae (e B)nB storiae / 2 ue(ua N)rietaten (sic) DN dicunt DN in s. I. m2 B, om. dDfN imaginem codd. praeter QB 3 nominis q demonstr. om. d ebrei d 4 melchysedech n melcisedech q Salem om. d ante hoc] antea N 5 scripturae (a exp.) ferant / refferant scriptum 0 scriptum sit DNB scriptum sic referant g est om. / 6 eius n a. r. qDN haut D aut nq/B chaut d qui in tt habraham B Abrahae g 7 a caede] accede / chodollag. (a ex e) .Q codollag. q/ codollaz. (z in ras.) n chodorla. DN,B in ras. m2 Chodorlah. g hodorlamochor 6 8 sauae B suae 0 sabe N hae N quae 6 de qua g et <5 9 pr. et om. N 10 pr. et om. 6 haec om. / alt. regis] add. est n 11 palistini uoc. aul. d 12 terra <5 13 et urbe et ualle / 14 aud.] uiderim d meum — de om. n| 15 recitare qf,Bp.c.m2 suscitare 6 scire dare (d in ras.) Q de fide test. est DN est] sit ç quos si q 16 repelleris d repuleris g tuum] add. est de fide testium iudicare q spirit. ill. ; spiritualem B 17 scientiae q 18 sanctum spiritum DN B praenunt. DN ut] et B illum q 19 conprobaret Qa.c.dqf -bauerit B quod] ut N confidentia / confidentium n )

ego post longam aegrotationem uix in quadragesimae diebus febri carere potui et, cum alteri me operi praepararem, paucos dies, qui supererant, in Mathei expositione consumpsi tantaque auiditate studia omissa repetiui, ut, quod exercitationi linguae profuit, nocuerit corporis ualitudini.

Multum in utramque partem crebro fama mentitur et tam de bonis mala quam de malis bona falso rumore concelebrant. unde et ego gaudeo quidem super testimonio erga me sanctitatis tuae et amore sancti presbyteri Eusebii nec dubito, quin me publice praedicetis, sed tacitum uestrae prudentiae iudicium pertimesco.

itaque obsecro, ut magis memineritis mei et dignum uestra laude [*](1 ergo qa.r.DfN 2 quadragensimae d -gensimis q febre (ex-i) carere D fabricare n haec (hec) fabricare DNB febricitare / haec febricitare q respirare <3 potuit/ 3matthei/ 4 repetens Ö quod om. B 5 profuerit B corpus Q ualitudine il ualitudinis d ualetudini n; add. finit aepis hir ad damasu de melchisedech d ) [*]( e = Parisinus nouu. acq. lat. 446 s. VI (continet duo frustula: p. 23, 8 multum -9 concelebrant et p. 24, 8 quod -9 deprehendisset). ) [*]( = Veronensis rescriptus XV. 13 s. VIII. ) [*](A = Berolinensis lat. 17 s. IX. ) [*](II = Turicensis Augiensis 49 s. IX. ) [*](S3 = Caroliruhensis Augiensis 105 s. IX-X. ) [*](D = Vaticanus lat. 355 + 356 s. IX-X. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*]( ad rufinum e ad rufino prbo romano de iudicio salomonis 21 ad rufinum pbrm de amen et maranatha (cf. epist. XXVI) A ad rufinum prbm romae de iudicio salomonis II ad rufinum de iudicio salomonis 58 ad ruphinum pbrum __ rome de iudicio salomonis in sectione paruuli D ad rufinum pbrm B; Hieronymi nomen exhibent tituli in 51 (eiusdem) ASSD ) [*]( 8 utraque partem (m eras.) A et add. m2 B tamen (en eras.) A 9 falsorum ore jfIS falsorum ora (ora in ras. m2) B falsorum hora (h eras.) A concelebrat %UD$p.c. 10 testimonium Affla.c. 11 quin] quod B 13meimem. )