Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

In rebus obscuris diuersas ponimus opiniones, ut non tam scribere quam loqui tibi coram uideamur. ceterum apostolus interminabiles genealogias et Iudaicas fabulas prohibens de istius modi mihi uidetur interdicere quaestionibus. quid enim prode est haerere in littera et uel scriptoris errorem uel annorum seriem calumniari, cum manifestissime scribatur: littera occidit, spiritus autem uiuificat?

relege omnes et ueteris et noui testamenti libros et tantam annorum repperies dissonantiam et numerum inter ludam et Israhel, hoc est inter regnum utrumque, confusum, ut huiusce modi se dedere quaestionibus non tam studiosi quam otiosi hominis uideatur. munuscula libenter a te missa suscepi et inpendio precor, ut in amore, quo nos appetere coepisti, ad finem usque perdures. non enim coepisse, sed permansisse uirtutis est. nostra uicissim per Desiderium missa suscipe. [*]( 1 Esai. 14, 29 10 cf. I Tim. 1, 4. Tit. 1,14. 3, 9 14 II Cor. 3, 6 ) [*]( 1 ac] et N fhilisthea$2 radicem 91 3 egr. reg. in mg. m2 B et semen eius om. 0 4 est om. 91 constituetur (tur in ras. m2 B) NoB ex] et9l 5 mort. patris g in imperium NoB 6 subiugatum 91 pupli N interregnis] inter se regnis id est iuda et samaria discordantibus B 8 fuisset 0 delatum De 9 obscuris (uri in ras. m2) B opinationes 0 non om. e 10 uidear De 12 prode est 9t prodest (s. l. m2 B) cet. 13 et om. eB scripturis De 14 scribat No 15 ueteres DN,o a.c.m2 test.] instrumenti NoB 16 reperies g, om. 17 hoc] id De ut qui B 18 se dedere uelit (del. m2) quaest. B sedere quaest. 0 a.c.m2 edere quaest. De quaest. sedere N haerere quaest. g odiosi De homines Doe; add. esse B 19 uideantur N uidebantur De munusc. g munusc. tamenD munus tamen e munusc. tua NoB, quid 91 praebuerit, non apparet a te missa lib. g deprecor B precor ita N 20 in g, om. codd. (de 9t non constat) 21 non] neque N uirt. est] spat. uac. 13 litt. 0 uic. per] uice semper N 22 desiderio 0 suscipito NoB; add. explicit sancti hieronimi ad uitalem s?\'f\' )

13