Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Recolat unusquisque conscientiam suam et totius uulnera plangat aetatis, cumque uerum iudicem priorum se exhibuerit delictorum, audiat increpantem Iesum: hypocrita, eice primum trabem de oculo tuo et tunc uidebis eicere festucam de oculo fratris tui. uere scribarum et pharisaeorum similes, culicem liquantes et camelum glutientes decimamus mentam et anetum et dei iudicium praetermittimus. quid simile uxor et scortum?

inputatur infelicitas coniugis mortuae \'et libido meretricia coronatur? ille, si prior uxor uiueret, aliam non haberet; tu, ut passim caninas nuptias iungeres, quid potes excusare? forsitan timuisse te dicas, ne, si matrimonium copulasses, non posses aliquando clericus ordinari?

ille in uxore optauit liberos, tu in meretrice subolem perdidisti; illum naturae et benedictioni domini seruientem: crescite et multiplicamini et replete terramcubiculorum secreta texerunt, te subantem ad coitum publica facies execrata est; ille, quod licebat, uerecundo pudore celauit, tu, quod non licebat, inpudenter omnium oculis ingessisti; illi scriptum est: honorabiles nuptiae et cubile inmaculatum, tibi legitur: fornicatores autem et adulteros perdet deus et: qui corrumpit templum dei, [*]( 5 Matth. 7, 5 7 cf. Matth. 23, 23-24 17 Gen. 1. 28 21 *Hebr. 13, 4 22 *Hebr. 13, 4 23 ♦! Cor. 3, 17 ) [*]( 1 xpm W noceant L2D,Ba.c. 2 habuerunt Wp.c.m2 3 nnnsque W 4 pingat WB conpingat L uerum] ueterum D 5 audiant LID ypocrita LZB hyprocrita W 7 fariseorum L W 8 similis est ex similem ni2 W camellum L glucientes WB 9 decimatis 2 menteon (in mg. m2 mentam) L anethum S 10 et om. D 11 mortua D et] est D 12 alia D; add. coniugem S 13 potest W dices Lp.c.m2 ne si] nisi La.c.m2EDB 15 Morem LD meretricem W suboletn W,Ba.c.m2 sobolem cet. 16 perdisti W benedict(c W)ione W,Bp.c.m2 domini s. l. ZB, om. IJ seruitutem D 18 cubantem LZp.c.m2Ba.c.m2 puplice W facias W 19 uerecunde W 20 oculus W ingesisti illic B 23 perdet] iudicabit S )

686
corrumpet illum deus.

omnia, inquit, nobis in baptismate condonata sunt crimina — nec post indulgentiam iudicis metuenda seueritas dicente apostolo: et haec quidem fuistis, sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed iustificati estis in nomine domini nostri Iesu Christi et in spiritu dei nostri -, bene et fideliter condonata. sed quaero: quomodo tuae sordes lotae sunt et meae munditiae sordidatae?

\'non dico\'. ais, csordidatas, sed in eodem statu mansisse, quo fuerant; si enim sordes fuissent, lotae utique essent ut meae\\ rogo, quae est ista tergiuersatio et acumen omni pistillo retunsius: quia non est peccatum, peccatum est; quia non est sordidum, sordidum est? non dimisit dominus, quia non habuit, quod dimitteret; et quia non dimisit, idcirco manet, quod non fuit?