Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

ubi uideris fumare patinas et Phasides aues lentis uaporibus discoqui, ubi argenti pondus, feruentes mannos, comatulos pueros, pretiosas uestes, picta tapetia, ubi ditior est largitore, cui largiendum est, pars sacrilegii est rem pauperum dare non pauperibus. et tamen non est satis perfecto et consummato uiro opes contemnere, pecuniam dissipare et proicere, quod in momento et perdi et inueniri potest. fecit hoc Crates Thebanus, fecit Antisthenes, fecerunt plurimi, quos nitiosissimos legimus. plus debet Christi discipulus praestare quam mundi; philosophus gloriae animal et popularis aurae atque rumorum uenale mancipium est.

tibi non sufficit opes contemnere, nisi Christum sequaris. Christum autem sequitur, [*]( 1 *l Cor. 9, 9. *I Tim. 5, 1S 2 1 Tim. 5, 18 *I Cor. 9, IS 4 *I Tim. 6, 8 ) [*]( 1 triturantis B frenabis G obturabis (obd. D) DB,Ssp.c.m2 allegabis K alligabis cet. 2 est om. A mercedem suam G alteri Ka.c. altario g 3 altara Ga.c. altare A altario B quoque huius DB 4 habentessumus] bis contempti simus habentes uictum atque uestitum B uestimentum G 5 contempti DB simus Ap.rSdp.c.m2B fumantes K\'I\' patenas KBP fasides KDψ phasidis G,A (-das m2) 6 habes D dis- quoqui B decoqui S ubi om. D pondus] add. ubi S 7 manus GD burichas mannos 83 bofu 8.l.)richos mannos A (in mg. inf.: mannus. genus equi breuissimi gallici. mannulus diminutiue caballus burichus f burdus) preciosis uestibus (ex uestis m2) 83 pictat (alt. t exp.) appeti a K tappetia \'l\'p.c.D capicia ex apicia m2A, om. (s. l. facica) G 8 ibi \'1\' largiore Ga.c.D 9 non dare G est s. l. K, om. 83 10 consumato AB consummatio D pec(cc Ji)unias GB 11 alt. et om. B inuenire KD,Aa.c.m2 12 Crat. Theb.] crate stefanus (mut. m2 in aristofanus [stc]) A crathes KI\' chrates G,!В (ex grates m2) grates D socrates B tebanus D tepbanus lBa.c.m2 thebeus G antistenes K\'1\'B adtistenes D 13 uit(c)iosissimus KD,AI\'a.c. Chr. disc. praest.) prare (add. in mg. spi discipulus) B 14 praestari K mundi] boni KP animae D et om. D populares KDW 15 aures ex aure m2D rum.] uirorum operum D est om. ABB ) [*]( LIV. Hieron. Epist. I. ) [*]( 42 )

658
qui peccata dimittit et uirtutum comes est. Christum scimus sapientiam. hic thensaurus in agro scripturarum nascitur, haec gemma multis emitur margaritis. sin autem adamaueris captiuam mulierem, id est sapientiam saecularem, et eius pulchritudine captus fueris, decalua eam et inlecebras crinium atque ornamenta uerborum cum emortuis unguibus seca.

laua eam prophetali nitro et tunc requiescens cum illa dicito: sinistra eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur me multos tibi fetus captiua dabit ac de Moabitide efficietur Israhelitis. Christus sanctificatio est, sine qua nemo uidebit faciem dei, Christus redemptio, idem redemptor et pretium, Christus omnia, ut, qui omnia propter Christum dimiserit, unum inueniat pro omnibus et possit libere proclamare: pars mea dominus.

Sentio te diuinis ardere doctrinis nec temeritate quorundam docere, quod nescias, sed ante discere, quod docturus es. simplices epistulae tuae olent prophetas, apostolos sapiunt. non coturnatam affectas eloquentiam nec more puerorum argutas [*]( 1 cf. I Cor. 1, 30 3 cf. Deut. 21, 10-13 7 cf. Hier. 2, 22 *Cant. 2, 6 10. 11 cf. I Cor. 1, 30 13 *Ps. 72, 26 ) [*](1 comis Κψ,Bp.m2 2 thensaurus (-suurus K) GK tehnsaurus D thesauros Aa.c.m2 thesaurus cet. 3 si K 4 pnlcr. D pulc(ch Ap.c.\'®)- ritudinem G,Aasa.r. 5 captatus G decaluam (m eras.) eam A decalnatam D inlecebrias D incelebras A criminum GD .6 m(eras.)emortuis A mortuis 83a.c. remotis D lua D 7 tunc] cum G requiescis G 8 eius] illius B dextra \'1\' illius] eius B conplex. y cumplex. K 9 fetus G,A (ex fetos m2) fetos D fetus B foetus K\'I\' foetos S3 ac] atque ex adque 93 moabitidem D moabite G efficitur KY et (eras.) effecietur (corr.) S3 10 israhelites G israhelis XF istrahelis K Christus-pretium] xps sapientia est, sanctificatio, redemptio, idem redemptio et praetium P xpi B quo K\'I\' 13 inueniet D et qui posset D liuer G 15 ardore D 16 dicturus A es] sis DB, om. \'1\' 17 redolent G olim D capiunt G 18 non] dissertor scripturarum non T cothurn. S contu(ex o 93)rn. !SB (pr. n eras. in 33) tumidam G affectus Ka.c.m2W affectam D affectet J" effectas Aa.c.m2 nec more in mg. 93 morum Aa.c.m2 ore D )

659
sententiolas in clausulis struis. cito turgens spuma dilabitur et quamuis grandis tumor contrarius sanitati est.

scitum est illud Catonis: sat cito, si sat bene, quod nos quondam adulescentuli, cum a praefecto oratore in praefatiuncula diceretur, risimus. meminisse te puto erroris mutui, quando omne Athenaeum scholasticorum uocibus consonabat: sat cito, si sat bene. felices, inquit Fabius, essent artes, si de illis soli artifices iudicarent. poetam non potest nosse, nisi qui uersum potest struere; philosophos non intellegit, nisi qui scit dogmatum uarietates; manu facta et oculis patentia magis probant artifices.

nostra quam dura sit necessitas, hinc potes animaduertere, quod uulgi standum est iudicio et ille in turba metuendus, quem cum solum uideris, despicias. haec praeteriens tetigi, ut eruditis contentus auribus non magnopere cures, quid inperitorum de ingenio tuo rumusculi iactitent, [*]( 3. 6 Catonis dicta memorab. n. 80 Iordan 7 cf. Quintil. i. o. XII 10, 50 et Hieron. in Esai. XVI praef. ) [*]( 1 struat r instruis DFB instrues K cito] sed sermo eius prudentiae et grauitatis sale conditus sit, cito enim F delabitur ex lanitur G dalabitur D 2 est sanitati (ex -te m2) r sanitatis KXF sanctitati (ex -te) 18 3 illud] add. quoque KDXF pr. sat] sac A sed G si sat] sis ad D sis ac B 4 cum—orat.] quod a perfecto oratore cum A,Ba.c.m2 praefecto scripsi (praefectus orator magistrum rhetorum scholaepraepositum significat) perfecto codd. dic. in praef. B 5 risimus] s. l. scr. m2 didicimus 18 te] et D terroris D mutuum A omng K, s. 1. m2 XF oifis D 6 atheneum Cr,58 (ex adh-) athenum KT atineum D acheneum A athcnien (8. 1. add. sium) B schol. K98 scoL cet. personabat B si sat] sis ad D sis ac B 7 felicis D felicius KY essent inquid fabius D essent F (add. omnis del. m2) 8 soli s. l, B solis KxFa.r. solis (del. m2) soli iT 9 potest (nouerit D) instrnere KDWB post seruire A philosopos G philosofos K pbylosophus (-os corr. m2) A intelleget D 10 scit] nouerit D ueritatis D manus Ka.r.Yf patientia D 11 probauit artificis A 12 potes Bp.c.ς potest cet. standum] dandum 93p.c.m2 est om. A 13 turmam (alt. m eras.) 18 cum s.] consulum D solus ex solum m218 uid. soL S hoc XF 14 hcruditus D cont. aur. s. 1. K 15 curis D tures A inperiti Κψ tuorum osculi (s exp.) A rumusculi ex osculi 18 rum (seq. spat. uac. 6 litt.) D ) [*]( 42* )

660
sed prophetarum cotidie medullas bibas, Christi μύστης, patriarcharum συμμύστης.