Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

praeceptis dei lauaudi sumus et, cum parati ad indumentum Christi tunicas pellicias deposuerimus, tunc induemur ueste linea nihil in se mortis habente, sed tota candida, ut de baptismo consurgentes cingamus lumbos in ueritate et tota pristinorum peccatorum turpitudo celetur. unde et Dauid: beati, quorfim remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccata.

Post feminalia et lineam tunicam induimur hyacinthino uestimento et incipimus de terrenis ad alta conscendere. haec ipsa hyacinthina tunica — a Septuaginta όποδύτης, id est subucula, nominatur — est proprie pontificis, significans rationem sublimium non patere omnibus, sed maioribus atque perfectis. hanc habuerunt prophetae, hanc Moyses et Aaron et omnes, quibus dicitur: in montem excelsum ascende, qui euangelizas SiOH.

uec sufficit nobis priorum ablutio peccatorum, baptismi gratia, doctrina secretior, nisi habuerimus et opera. unde iungitur et ephod, id est superumerale, quod rationali copulatur, ut non sit laxum nec dissolutum, sed haereant sibi inuicem et auxilio sint. et ratio enim operibus et opera ratione indigent, ut, quod mente concipimus, opere [*]( 2 cf. Gen. 3, 21 4 cf. Eph. 6, 14 6 Ps. 31, 1 14 *Esai. 40, 9 ) [*]( 1 ad ex dum B, om. H 2 tunica speluncias R pelliceas S induimur HRØ 3 uestem lineam K sese S habentem KII 4 ut] et HRØ 8 linea tunica D hyacinct. K iacinth. s iacynth. D iacinct. HB liiacinthinum H hiachinctinum R 9 alta (alt in ras.) K 10 hiacinth. HR hyacinct. K iacinth. DØ iacinct. IIB TIIOATTOC 11 TnOAITOC D ΥΦΤΟΔΥΤΗΟCK VITOAVTUUN B subuelucula (elu eras.) K 11 est scripsi et codd. propriae KRØ ■ ponti Ha.c.m2R; add. est IIDB significat K significatque IIDB 13 proph.— Aaron] moyses et aaron et prophetae D moses HR alt. et om. D 14 ascende] add. tu D,Bs.l.m2 15 nob. suflF. s prior Ka.c.mS abolitio B 16 nisi ex si non m2K 17 unde om. s et om. B epod <P efod Kll ephoth B ephoc Ha.cm2 superhum. RIIDB 18 rationale D rationabili Ka.c. con(m Inputatur HD coaptatur B ut] et s fluxum B neque S 19 alt. et eras. KB, om. D rat. eniml rationem HR rat. etenim D enim s. l. m2B 20 concepi-, mus K percipimus D )

611
perpetremus. duoque lapides in superumerali uel Christum significant et ecclesiam duodecim apostolorum, qui ad praedicationem missi sunt, nomina continentes uel litteram et spiritum, in quibus tenentur legis uniuersa mysteria: in dextris spiritus, in laeuis littera est; per litteras ad uerba descendimus, per uerba uenimus ad sensum.