Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Quod de canonibus ecclesiasticis mones, gratias agimus; quem enim diligit dominus, corripit; castigat autem [*](8 cf. Luc. 18, 1—5 12 Prou. 3, 12. *Hebr. 12, 6 ) [*](F = Veronensis X VI. 14 s. IX. ) [*](J = Vindobonensis lat. 934 s. IX. ) [*]( X = Turicensis Augiensis 41 s. IX. ) [*]( s = Gulferbytanus 4156 s. IX-X. ) [*](0 = Oxoniensis Balliolensis 229 s. XII. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*](a = Parisinus bibl. armamentarii 293 s. XII. ) [*](z = Vaticanus lat. 360 s. XII-XIII. ) [*](u = Ambrosianus H. 59 sup. s. XIII. ) [*]( 2 ad th(t F)eoph(fΣ)ilum(o Ø) FJΣΦu ad th. papam B ad th. episcopum az ad th. episcopum de studio scripturarum et quibusdam familiaribus causis 0; Hieronymi nomen exhibent tituli in ΦΟΒazu 3 Theoph.] add. episcopo 0,Ba.c.m2 hi(i a)eronimus codd. 4 nouit FJZ meminit cet. et F1\',J s. I., om. cet. quod tac. <P quibus monebus FJ quo (ex quibus m2) manebus 2 quo nobiscum tac. S 5 nunquam a nun(nexm)quid F; add. ab 2 s. l. m2 ØOBazu ne Fa.c.J consideraui ΦΟΒazu 6 quod FJ2 pro disp.] per dispensare rp nOli fec. FJ2 tunc faceres cet. quod <P faceret F (t exp.) J 7 et nunc] tunc FJ2 8 aliquid s coepisse FJ2 9 inflexit S 10 moliuntur FJØ,Ba.c.m2 11 cannonibus (pr. n eras.) 2 canonicis Φ Bazu,O (add. et) ecclesiasticis (ult. s eras.) F mones J2u sermonis (is ex es m2) F monitis cet. 12 cast. aut. FJ2 et flagellat B et cast. cet. )

586
omnem filium, quem recipit. sed tamen scito nobis esse nihil antiquius quam Christiani iura seruare nec patrum transferre terminos semperque meminisse Romanam fidem apostolico ore laudatam, -cuius se esse participem Alexandrina ecclesia gloriatur. -