Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Redeamus igitur ad nos et quasi e caelo descendentes [*]( 2 *Esai. 30, 17 6 cf. Herodotus VII 46. Plin. epist. III 7, 13 ) [*]( 2 nec] et T ampotemus r abutamur 51 3 statimque-6 planximus om. r cernamus (?) 91 4 filis G telis D pixiles (li eras. K) K\'l\' tyaras DB thyaras K\'I\' galeas G galleis Kp.c.m2Φ (a ex e) W cauallos <P cauallis K (-us m2) W equos K\'l\' equus 21 5 excessibus <P et s. l. K, om. W unus D morte G 6 plangimus D xerses D&B xersis TKW seriir G, ? 31 ille om. T 7 qui—constr. om. r 8 de om. <P 9 fleuisse GB,Ka.r.,?W. 11 possimus UΚΦΨ,Ba.c.m2 specula G speculum D quam G 13 mundi] orbis S et regnis et (et exp.) K regnis et <P et G conlisae KØ concisa G 14 obrui] breui s absorbi D absorberi S quart. alios om. 0 15 hinc G illis s 16 adfl. G afl. VLKD fluere s alt. alias <Pp.c. mendicari D mendicitate contrahi GK\'I\' tantum lersis B lersis K\'TB xerses GDØ 17 exercitum s. l. m2K, om. \'l\' in om. CPB 18 defuncturos ΚΨ 19 dicemus K 20 e] de G discendentes 51K )

574
paulisper nostra uideamus. sentisne, obsecro te, quando infans, quando puer, quando iuuenis, quando robustae aetatis, quando senex factus sis? cotidie morimur, cotidie commutamur et tamen aeternos esse nos credimus. hoc ipsum, quod dicto, quod scribitur, quod relego; quod emendo, de uita mea trahitur. quot puncta notarii, tot meorum damna sunt temporum.

scribimus atque rescribimus, transeunt maria epistulae et findente sulcos carina per singulos fluctus aetatis nostrae momenta minuuntur. solum habemus lucri, quod Christi nobis amore sociamur. caritas patiens est, benigna est; caritas non zelatur, non agit perperam, non inflatur, omnia sustinet, omnia credit, omnia sperat, omnia patitur; caritas numquam excidit. haec semper uiuit in pectore; ob hanc Nepotianus noster absens praesens est et per tanta terrarum spatia diuisos utraque conplectitur manu.

habemus mutuae obsidem caritatis. iungamur spiritu, stringamur affectu et fortitudinem mentis, quam beatus papa Chromatius ostendit in dormitione germani, nos imitemur in filio. illum nostra pagella decantet, illum cunctae [*]( 3 cf. I Cor. 15, 31 9 *I Cor. 13, 4. 7—8 ) [*]( 1 nostras s sentisne—10 sociamur] nemo est nostrum, qui aetatis suae tempora praeterlabentia diligenter inspiciat. dum enim non sentimus, sic senis efficimur et, cum cottidie committemus, aeternus tamen nos esse credemus. si dicto, si scribo, si religo, si emendo, de uita mea detragitur. quod puncta notarii, tot meorum damna sunt temporum. si nauigare noluero, per singulus fluctus aetatis mei momenta minuuntur. duae (sic) cum ita sint, hoc solum de praesenti uita lucrum facimus, quod in xpi seruitute consumemus F sentis s 2 robutus 21 robusta. s 3 senes GUD) senis K cott.-cott. G,21 (-ae) s comm. cott. <P 4 aeternus r,xFa.c.m2 esse nos GWD nos esse rKp.c. ØB nos Ka.c.Y credemus r,Ka.c. ipsut G ipso s dico GK,Bp.c. 5 discribitur D lego Kp.c.&B detragitur r tollitur S quod ΓGΚΦΨ 6 notari D tempora s 7 mari D mare S, ? 31 findentes GØ,K (es ex ae m2) sulco D sulcum S 8 carinae (-ne 4» Kp.c.m2Ø 9 lucrum GΨ,Ka.c.m,2 11 omnia sust., omnia cred.] om. G omnia suffert D 12 sperat] add. omnia sufferet G excidet G excedit DØ 13 ob] ab Ka.c. Ψ hac Ψ 14 diuisus GD 15 conplectimur G mutuo D 16 fortitudine \'l\',Bp.r. 17 papas Ga.r.K(s.l.m2Φ, om. KmlxF cr(r s.l. B)omatius (-cius <P) GDØB 18 mutemur B pagilla KY cunctae] nostrae S )

575
litterae sonent. quem corpore non ualemus, recordatione teneamus et, cum quo loqui non possumus, de eo numquam loqui desinamus.