Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Antonius et cuncta Aegypti et Mesopotamiae, Ponti, Cappadociae et Armeniae examina monachorum non uidere Hierosolymam, et patet illis absque hac urbe paradisi ianua. beatus Hilarion, cum Palaestinus esset, in Palaestina uiueret, uno tantum die uidit Hierosolymam, ut nec contemneret sancta loca propter uiciniam nec rursus deum loco eludere uideretur. ab Adriani temporibus usque ad impe-[*]( 5. ) rium Constantini per annos circiter centum octoginta in loco [*]( 1 cf. Matth. 24, 35 etc. 5 Hier. 7, 4 6 *I Cor. 3, 16 8 cf. Luc. 17, 21-) [*]( 1 pertrans. ps trans. cet. utiquej add. terrena sunt et <P 2 et crucis-8 cael.] crucis et resurrectionis loca non his prosunt, qui illic solum corpore habitant, sed his, qui portant crucem suam et cum xpo resurgunt cottidie (quotidie m2). ac sic et de hierusolimis et de brittania (pr. t del. m2) aequaliter patet aula regni caelestis r 3 pros. his S 4 cottidie ra.c.m20 quot. l\'p.c.m.2 exh. tanto P tantum s 5 templ. dom. ter P,Bp.c.m2, bis DØNk, semel Ba.c.m2 6 ab om. D domini S 7 sanctus ps dei cet. hierosoly(ex i P)mis Pk hierusoli(yN)mis rDsN ierosolimis B 8 britannia Pp.c.B britania Fp c.m2 brittania cet. aula regni r 9 uos ØB cunta <P tota N egypti N egipti B aegyptus k 10 et arm. ponti et capp. N ponti et coda. praeter ps capadocie B capidotiae s armoniae s ermeniae ka.c.m2 exanime <P 11 uiderunt S hie(ex he P)rosolimam Pk hierusoly(i 0)mam DØN ihero(u s.l.m2)solimam B hac s: I. m2B 12 paradysi PDN hylarion DNB palestinus (n ex c) B esset] add. et codd. praeter P,Ba.c.m2 13 hierosolim. Pk hierusoly(i Φ)m. DΦΝ ihero(u s.l.ml)solim. B 14 pr. nec ps non cet. contemnere S loca sancta S uicinia DN uicina ka.c.m2 dominum DB 15 claudere N hadriani S 16 circ. et (et exp.) P octuag. B et octuag. <P ) [*]( 34* )

532
resurrectionis simulacrum Iouis, in crucis rupe statua ex marmore Ueneris a gentilibus posita colebatur aestimantibus persecutionis auctoribus, quod tollerent nobis fidem resurrectionis et crucis, si loca sancta per idola polluissent. Bethleem nunc nostram et augustissimum orbis locum, de quo psalmista canit: ueritas de terra orta est, lucus inumbrabat Thamuz, id est Adonidis, et in specu, ubi quondam Christus paruulus uagiit, Ueneris amasius plangebatur.

\'Quol\'sum\', inquies, Chaec tam longo repetita priucipio?\' uidelicet ne quicquam fidei tuae deesse putes, quia Hierosolymam non uidisti, nec nos idcirco meliores aestimes, quod huius loci habitaculo fruimur, sed siue hic siue alibi aequalem te pro operibus tuis apud deum nostrum haber6 mercedem.

reuera, ut simpliciter motum mentis meae fatear, considerans et propositum tuum et ardorem, quo saeculo renuntiasti, differentias in locis arbitror, si urbibus et frequentia urbium derelicta in agello habites et Christum quaeras in solitudine et ores solus in monte cum Iesu sanctorumque tantum locorum uicinitatibus perfruaris, id est, ut et urbe careas et propositum monachi non amittas.