Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
Ad te ipsum ueniam, συμμύστην, sodalem et amicum meum, meum, inquam, amicum ante quam notum, et precabor, ne adsentationem in necessitudine suspiceris; quin potius uel errare me aestimato uel amore labi quam amicum adulatione decipere. magnum habes ingenium, infinitam sermonis supellectilem: et facile loqueris et pure, facilitasque ipsa et puritas mixta prudentiae est. capite quippe sano omnes sensus uigent.
huic prudentiae et eloquentiae si accederet uel studium uel intellegentia scripturarum, uiderem te breui arcem tenere nostrorum et ascendentem cura Ioab tecta Sion canere in domatibus, quod in cubiculis cognouisses. accingere, quaeso te, accingere. nil sine magno uita labore dedit mortalibus. nobilem te ecclesia habeat, ut prius senatus habuit. praepara tibi diuitias, quas cotidie eroges et numquam deficiant, dum uiget aetas, dum adhuc canis spargitur caput, antequam \'subeant morbi tristisque senectus et labor et
durae rapiat inclementia mortis.\' nihil in te mediocre contentus sum: totum summum, totum perfectum desidero. [*]( 10 cf. I Par. 11, 6 12 Horat. sat. I 9, 59 sq. 15 cf. Sallust. Cat. 20, 10 16 cf. Verg. Georg. III 67 sq. ) [*]( 1 ipsum P inquam N, om. cet. CTMMTCTH(H om.P)N P0 CTNMTCTEN N cymmiten (n ex m) D cinmisten k consecretalem B symmysten S et am. meum meum inq. am. s et am. meum inq. am. P meum et am. meum inq. am. N,Ba.c. meum et am. meum am. inq. Bp.c. meum et am. inq. meum D meum et am. am. inq. meum k 3 necessitudinem D$,Bp,c.m2 4 errare] errore S 5 ing.] add. et DNkB infinitum 0 suppell(alt. 1 ts.l.P). P<PB 6 loquaris 0 8 accideret Pa.c.N acciderit <P 9 intelle(iB)gentiae(e B)<P,Ba.e. scientia k uidere D uideres N te] et 0 breuem D in breui kB 10 nrm <P nomen D iacob DNkB tectum S syon DB 11 cubiculis P<P cubilibus cet. accinge <P 12 nil P nih(chNB)il cet. lab. uita 5 nita s. l. m2N uite P laborem <PB mort. umquam P 13 te] te et 0 14 cottidie 0 quotidie S 15 uiguet (i ex r) B urgu(gN)ct DNk aestas 0 adhuc] nondum S (sed canis spargitur initium canescendi significat) capud DB 16 ant. sub.] quam sub. ante <P labor et] labore N 17 rapit D et (eras.) r(s.l.)apiat P med.] add. esse S contemptus B )