Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Nisi forte rusticum Petrum, rusticum dicimus et lohannem, quorum uterque dicere poterat: etsi inperitus s e rmone, non tamen scientia. Iohannes rusticus, piscator, indoctus? et unde illa, obsecro: in principio erat uerbum, et uerbum erat apud deum, et deus erat uerbum? λόγος Graece multa significat — nam et uerbum est et ratio et supputatio et causa uniuscuiusque rei — , per quae sunt singula, quae subsistunt; quae uniuersa recte intellegimus.

hoc Plato nesciuit, hoc Demosthenes eloquens ignorauit. perdam, inquit, sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo. uera sapientia perdit falsam sapientiam et, [*](1 cf. Luc. 2, 47-48 2 cf. Act. 4, 13 5 cf. I Thess. 4, 9 6 cf. Luc. 2, 42-48 v10 *II Cor. 11, 6 12 Ioh. 1, 1 17 I Cor. 1, 19 ) [*]( 1 armarum Da.c.m2 erat armanum S armarium est S di H 2 et mir. S 3 quidquid Za.r.D eott. HZ quot. S 4 sanct. sp. P 5iuxtaom. S ETuAAKTOl D 0EOATAOKATOI S eteodidAKtui P ettuaktoi 2\' do docibiles Â. di docibiles H 6 senes] sedens ID 7 questione H quessioue Â. magos H uir studiosus et sapiens, etiam si discere aliquid uult, magis r 9 et (s. I.) ioannem die. λ dicamus S et Â. (s. I.) H, om. cet. 10 dicere-rust.] dicatur II, om. Â. 11 scientiam (m exp.) P iohannis P 12 et unde 6 H unde et J. illa X; add. ioh oratio H uoi cet. 14 logus J. locus H; add. enim g est om. S ratio] oratio est (est om. S) HS 15 subp. HI suppositatio D unius om. H quae] q: (= quae) J. que H quae I qua D quam PS 16 subiungunt H recta Â. intell. X; add. in dfio spo H in xpo cet. plato XH doctus plato cet. 17 demosthenis P demonstenes D demonstenis H dimostinis Â. eloquentissimns P 18 sapientum S; add. inquid (eras.) 2 19 reprob.] add. perdam inquid (eras.) J. perdet IDS ) [*]( UV. llieron. Epist. I. ) [*]( 29 )

450
quamquam stultitia praedicationis in cruce sit, tamen Paulus sapientiam loquitur inter perfectos, sapientiam autem non saeculi huius nec principum saeculi istius, qui destruuntur, sed loquitur dei sapientiam in mysterio absconditam, quam praedestinauit deus ante saecula.

dei sapientia Christus est; Chnstus enim dei uirtus et dei sapientia. haec sapientia in mysterio abscondita est, de qua et noni psalmi titulus praenotatur \'pro occultis filii\',in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi et qui, jn mysterio absconditus, praedestinatus est ante saecula, praedestinatus autem et praefiguratus in lege et prophetis. unde et prophetae appellabantur uidentes, quia uidebant eum, quem ceteri non uidebant.

Abraham uidit diem eius et laetatus est. aperiebantur caeli Ezechieli, qui populo peccatori clausi erant. reuela, inquit Dauid, oculos meos, et considerabo mirabilia de lege tua; lex enim spiritalis est et reuelatione indiget, ut intellegatur ac reuelata facie dei gloriam contemplemur. , [*]( 1 cf. I Cor. 1, 21 2 *I Cor. 2, 6—7 6 cf. I Cor. 1, 24 8 Ps. 9, 1 9 Col. 2, 3 10 cf. I Cor. 2, 7 12 cf. I Keg. 9, 9 etc. 13 cf. Ioh. 8, 56 14 cf. Ezech. 1, 1 cf. Deut. 11, 17 etc. 15 Ps. 118, 18 17 cf. II Cor. 8, 18 ) [*]( 1 praed. stult. sit in cr. S stultitiam H sit] sic H 2 inter] in H alt. sapientia S autem om. X 3 neque H principium /,,Sa.r. 4 quae 2 distruontur XH,Ia.c. destruunt D loquimur 2D dei] di II sapientia H; add. quae s. I. mSX 5 misterio X mini- sterio HS absc.-mJst. om. X abscondita H quam] quia H praedistinauit H2 7 et om. S est et H haec sap. om. H mist. H minist. S 8 et om. XH pronuntiatur X notatur H 9 scientiae] add, dei 2DS 10 absconditi—myst. om. S absconditus X; add. et H erat cet. praed.-saec. om. Â. 11 praed. om. H autem om. HD praef.] add. est H 12 apellantur XS adpellantur (d in ras. m2) D uidentes om. X quia] qui S 13 non cet. H 14 laet.] gauissus XH aperiebatur Xa.c.m2 ezechibeli 2 biezechiheli P qui pop. om. H 15 clausi er.] clauserat eos H Dauid om. HS 17 est om. X indiget II indeget i opus est cet. )

451