Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Quid loquar de saeculi hominibus, cum apostolus Paulus, uas electionis et magister gentium, qui de conscientia tanti hospitis loquitur: an experimentum quaeritis eius, qui in me loquitur Christus?, postDamascum Arabiamque lustratam ascenderit Hierosolymam, ut uideret Petrum, et manserit apud eum diebus quindecim — hoc enim magisterio ebdomadis et ogdoadis futurus gentium praedicator instruendus erat — rursumque post annos quattuordecim adsumpto Barnaba et Tito exposuerit apostolis euangelium, ne forte in [*]( 1 cf. Philostr. uit. Apoll. V c. 43 sqq. cf. ibid. VI c. 6 sqq. 2 cf. Herodotus III c. 17-18 4 cf. Philostr. uit. Apoll. I c. 41 7 cf. Act. 9, 15 cf. II Tim. 1, 11 8 II Cor. 13, 3 9 cf. Gal. 1, 17-18 12 cf. II Tim. 1, 11 13acf. Gal. 2, 1—2 \' ) [*]( 1 pali(aH)stinam XH palestinos eet. andiuit (pr. u eras.) X ad H, om. cet. 2 gimnosoph. 2a.c.m2 gymnoso(iif)phitas Pa.c.H ginnosoph. S geYnlDosoph. Â. gymnososystas D et-uid.] uid. ad famosissimam mensam solis H in sab.] in subul (utrumque u incertum an a) X inuenerit in snblum H 3 inú.-fier.] qui proficere (i ex e mZ) studet (e ex i m2) et (del. m2), etiam si (ex se m2) gradum perfectionis attingat itt ex dt m2), semper tamen inuenit, quo crescat et per dies singulos se ipso melior fiat I7 uir] uisu XH ut XH- et cet. semp.] sem HS 4 proficiens et H se om. XH scrips.-Phil. seclusi, quod lectoris cuiusdam adnotatio esse uidetur scribit P et scripsit; super hoc om. X phil. o. uol. plen. Â. 6 de] die Â.a.r., om. H cum om. H paul. ap. X 7 quid H tanti Â. tanti in se cet. 8 loquitur XH loquebatur cet. eius quae(e)r. DS 9 xiii XD .10 lustratas P ascendere Â. ascenditque H hieru(oP,Zp.c.m2)soli(yD)mam XHPZD iherosolimam 5 ut uid.] uidere DS petro uid. X 11 mansit XID aput HDS illum Â. XV ex X 2 magist. Â. minist. S mist. HP myst. SD 12 hebd. S ogduadis H ogduaths Â. ocdoadis D octoadis 2a.c.m2 praedicatur Â. struendus SD 13 quatt. om. H 14 exposuerat HZ )

446
uacuum curreret aut cucurrisset?

habet nescio quid latentis ἐνεργείας uiua uox et in aures discipuli de auctoris ore transfusa fortius insonat. unde et Aeschines, cum Rhodi exularet et legeretur illa Demosthenis oratio, quam aduersus eum habuerat, mirantibus cunctis atque laudantibus suspirans ait: \'quid, si ipsam audissetis bestiam sua uerba resonantem?\'

Nec hoc dico, - quod sit aliquid in me tale, quod uel possis uel uelis discere, sed quod ardor. tuus et discendi studium absque nobis per se probari debeat; ingenium docibile et sine doctore laudabile est. non, quid inuenias, sed, quid quaeras, consideramus. mollis cera et ad formandum facilis, etiamsi artificis et plastae cesset manus, tamen δυνάμει totum est, quidquid esse potest.

Paulus apostolus ad pedes Gamalihel legem et prophetas didicisse se gloriatur, ut armatus spiritalibus telis postea diceret confidenter: arma [*]( 3 cf. Plin. opist. II 3, 10. Cic. de or. III 213 13 cf. Act. 22, 3 15 *II. Cor. 10, 4—6. ) [*]( 1 currerent J.. currcrem S cucurrissent Â. carrisset H habet—inson.] multum quidem lectione, sed pluss (alt. s eras.) uina doctoris (ex -res m2) uoce profi(i ex e m2)cimus, quia doctrina in aures (ex oris m2) discipuli de auctoris ore transfuaa quodam modo fortius sonat V habet nescio] abethenis Â. ab athenis H 2 evspfetas scripsi ENPTIAI P inergiae Â. inertiae H energiae cet. uox] add. catns (in mg. at actus vi2) 2 et om. H anre S autoris Î. ori tranfusa H 3 insonat Â. sonat cet. aeschinea P ascenes Â. ascinis H escines DS essci* nes 2 cum om. Â. rodi XHDS,VZa.c. exultaret XH 4 et om. H demostenis DS,2a.c.m2 demonstenis H quam] que H 5 landerit. /. ludent. H 6 best. aud. H audistis 2 uerba suae (sic) H resonentem Â. .7 nec hoc] haec. non S pr. quod] quo P,Da.c.m2 al. in me Â.Z in me al. cet. tali H 8 possis s. I. 2 dicere (sic) nelis (s. l.) 2 uellis XH quo PS,Zp.r.Da.c.m2 ador Â.a.c. et om. flac S 9 absque ?.H etiam absque cet. pro S se om. H docibile Â. docibiles H docile cet. 10 et] ut H non] num H 11 quaeras] gratias S caera 2 cere H et om. Å. 12 fac. est H et-man.] man. et plaste caera cesset H cessent S tameJ}-pot.] et cera X, om. H 13. I ATNAMEI P, om. cet. x-g SuvajAet S apost. et H 14 gamalihel P gamaliel XH gamalielis cet. legem XII. add. moysi cet. se om. PS,2a.c. gloriflcatur H ut] et ut H 15 spiro tel. arm. H poste II confitenter H armae H )

447
enim militiae nostrae non sunt carnalia, sed potentiadeo addestructionemmunitionum, cogitationes destruentes et omnem altitudinem extollentem se aduersus scientiam dei et captiuantes omnem intellectum ad oboediendum Christo et parati subiugare cunctam inoboedientiam.