Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Inuentus est homo absque praeceptore perfectus, itvso[j.a- Tottopo; xai$sos £ saxto<;, qui eloquentia Tullium, argumentis Aristotelen, prudentia Platonem, eruditione Aristarchum, multitudine librorum X(XÀ.\'X.ś\'J\'tspo\'J Didymum, scientia scripturarum omnes sui temporis uincat tractatores. denique dicitur materiam poscere et Carneadeum aliquid referens in utramque partem, hoc est et pro iustitia et contra iustitiam, disputare.

liberatus est mundus de periculo et hereditariae uel centumuirales causae de barathro erutae, quod hic forum [*](16 cf. Quintil. i. o. XII 1, 35 ) [*](1 imoXXok-wtoo?] spatium uacuum in B CCMPICMATA J sofismata h sopb. cet. nostra s. I. B calida D 3 qui in (s. I. m2) meliore 2 meam D 4 legerem J2 legere D alt. quae s. l. ni2Z ego 2B 5 uerti] uestri D nequicquam JD,2a.r.B (ex necq.) nequidquam S PER D, om. B 6 porphirii JZB, om. D loicam Ja.c.m22 locam D 7 na.za(nsi.)z, Z nanzoz. J nanzianz. D nazianz. S diditnum ZB dydimum D 8 sanctis s. l. m2 Z KAQHrTTAC J KAENZTTAC 2 cathecistas hD cathezistas B catechistas S prof. hebr. S 9 usque in mg. m22 10 cot. s. I. B apostoHcisque h 11 icv. %a\\ ■9-eo5. om. B 12 oOtoStSay.Tos g eloquentiae J2 13 aristotilen Z aristote(i)lem hll plautonem D aristharcum J aristarcum ZDB 14 multitudinem 1) calc(h)enterum hDB didimum 2B dyditnum D 15 omnesque g uincat h uincere D uinceret cet. 16 materiem h ut (s. l.) ca(r s.l.)- neum (in 1IIg. m2 i et carneadeum). B carne ad eum D cameadum lp.r. carneadis g ferens 2a.c.m2 17 utraque D hoc est] hinc deficit h pr. et in mg. Z 18 de] a S 19 baratro 2B naratro 1) )

390

neglegens se ad ecclesiam transtulit. quis hoc nolente fuisset innoxius? quem criminosum non huius seruasset oratio, cum coepisset in digitos partiri causam et syllogismorum suorum retia tendere? nam si adplosisset pedem, intendisset oculos, rugasset frontem, iactasset manum, uerba tornasset, tenebras ilico ante oculos iudicibus offudisset.

nec mirum, si me et absentem et iam diu absque usu Latinae linguae semibarbarumque homo Latinissimus et facundissimus superet, cum praesentem Iouinianum — Iesu bone, qualem et quantum uirum, cuius nemo scripta intellegeret, qui sibi tantum caneret et Musis! — eloquentiae suae mole oppresserit.