Epistulae

non sum tantae [*]( 18 Horat. a. p. 390 ) [*]( 2 uolueris] add. explicit ad desiderium e ) [*](E = Veronensis XVII. 15 s. VII. ) [*](A = Berolinensis lat. 17 s. IX. ) [*](J = Vindohonensis lat. 934 s. IX. ) [*](Z = Turicensis Augiensis 41 s. IX. ) [*]( 8 = Monacensis lat. 6313 s. IX. ) [*](D — Vaticanus lat. 355+356 s. IX-X. ) [*]( 4 ai pammachium JSD apologeticum (ad pologeticum 8) eiusdem operis ad pammachium E:3 apollogeticum (pr. 1 del.) ad pamachium. prefatio A; Rieronymi nomen exhibet titulus in D 6 consulari E 7 tacuistix J 8 ne ex nec A$9 quaererem E 10 hab. part. 8 11 non s. I. 2, om. J reec.) scribere Za c. 16 lectitarint EA% -rent cet. roma A recepisse J referebat Za.c. 17 prouincia iam ex prouinciam Em2 iam om. A$fuerunt S )

itaque, quod solum facere potui, ajEoXopatmov ipsius operis tibi itpooscpcav/jaa, quem cum legeris, aut ipse pro nobis ceteris satisfacies aut, si tu quoque narem contraxeris, illam apostoli Tcspixojnijv, in qua de uirginitate et nuptiis disputat, aliter disserere conpelleris.

Nec hoc dico, quo te ad scribendum prouocem, cuius in sacris litteris studium prae me fero, sed ut alios, qui nos lacerant, hoc facere conpellas. norunt litteras, uidentur sibi scioli: possunt me non reprehendere, sed docere. si aliquid scripserint, magis ex operis eorum conparatione mea interpretatio neglegetur.

lege, quaeso te, et diligenter apostoli uerba considera, et tunc uidebis me propter calumniam declinandam multo plus, quam ille uoluit, in maritos fuisse clementem. Origenes, Dionysius, Pierius, Eusebius Caesariensis, Didymus, Apollinaris latissime hanc epistulam interpretati sunt; quorum Pierius, cum sensum apostoli uentilaret atque dissereret et [*]( 9 cf. I Cor. c. 7 ) [*]( 1 quanti pluresque 3 2 possum Ea.r. possimus Aa.c. 3 pr. aut s. l. J 7 pot. fac. J2 potui] putaui 3 AIIOAOriTIKON D AIlOAOrHTIKON (s. I. excusatorium m2) s AIIOAOTHT(s. I. T m2,- IKON A apologeticon J2 IIPOOMUNHCA E,3 (s. I. acclamaui m2) M(s. I. n m2)POC(s. I. add. E m2)<t>(ex 0 mS)UJNH(s. I. E m2)CA A prosefonica J,2a.e. prosefoneca Zp.c. quae 3 8 pr. aut om. S satisfaciens J,2a.c. 9 quo conarem Jp.c.m2 illa 3 IIEPIKOIINH A llEPIKOMHN D pericopen Z pericopin J 10 diserere A,2a.c.m2 dissere 8 11 quod A,J (seq. ad eras.) ad te 2a.c. 12 prae me fero] praefero D mihi (s. I. m2) praefero Z 13 conpellis Za.c. 14 quid S 15 scrib(p)serit EAa.c. ex om. D 16 neglegitur AJi> et s. l. Z 18 quam ex quae m.2 A 19 origenis JZD,Asa.c. dionisius codd. praeter E pyerius D didimus J23 dydimus D 20 apolin. E apollon. Za.c. appollen. J 21 piaerius E edissereret S )