Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Tacita forsitan mente reprehendas, cur non sequamur ordinem scripturarum, sed passim et, ut quidquid obuiam uenerit, turbidus sermo perstringat. et in principio testatae sumus dilectionem ordinem non habere et inpatientiam nescire mensuram — unde et in Cantico Canticorum quasi difficile praecipitur: ordinate in me caritatem-et nunc eadem dicimus, nos non ignoratione, sed adfectu labi.

denique, ut multo inor- [*](1 cf. Rom. 14, 2 cf. Hier. 5, 24. Iac. 5, 7 4 cf. Luc. 1, 39 7 cf. I Reg. 17,4-18, 7 10 cf. I Par. 21, 15-28. II Par. 3, 1 14 cf. Gen. 14, 18 aqq. 23 *Cant. 2, 4. ) [*]( 1 holera KA olera cet. languentibus B 2 in s. I. K 3 nocat B bacat G 4 spiritns g 5 angelica B facta est K 6 fili G 7 allophilo AB- fylo K -filo G ac G et cet. zabolicae K 9 concidens B chorus om. K 10 praedicabit G hanc A 11 totam-urbem B 12 orna (= \'Opva LXX) GBornia K orniae A ornam g iebusseorum G 13 eclesia G 14 melcisedech K melchisedech AB 15 et salem B iam om. G 17 sangfT (.ne B) et corp. KB 18 reprehendes S 19 ut om. A quidque K obuium B 22 cantico] cantica B 24 nos om. B ordinatius B )

332
dinatius aliquid proferamus, antiquiora repetenda sunt. in hac urbe, immo in hoc tunc loco et habitasse dicitur et mortuus esse Adam. unde et locus, in quo crucifixus est dominus noster, Caluaria appellatur, scilicet quod ibidem sit antiqui hominis caluaria condita, ut secundus Adam et sanguis Christi de cruce stillans primi Adam et iacentis propagatoris peccata dilueret et tunc sermo ille apostoli conpleretur: excitare, qui dormis, et exsurge a mortuis, et inluminabit te Christus.

quantos haec urbs prophetas, quantos emiserit sanctos uiros, longum est recensere. totum mysterium nostrum istius prouinciae urbisque uernaculum est. in tribus nominibus trinitatis demonstrat fidem: Iebus et Salem et Hierusalem appellatur. primum nomen \'calcata\', secundum (pax>, tertium uisio pacis\' est.

paulatim quippe peruenimus ad finem et post conculcationem ad pacem uisionis erigimur; ex qua pace Salomon, id est \'pacificus\', in ea natus est et factus est in pace locus eius et in figura Christi sub etymologia urbis \'domintffc dominantium). et \'rex regnantium\' nomen accepit. quid referamus Dauid et totam progeniem eius, quae in hac ciuitate regnauit? quanto Iudaea a ceteris prouinciis, tanto haec urbs cuncta sublimior est Iudaea. et ut coactius disseramus, totius prouinciae gloria metropoli uindicatur et, quidquid in membris laudis est, omne refertur ad corpus. [*]( 7 *Eph. 5, 14 16 Ps. 75, 3 18 cf. I Tim. 6, 15 ) [*](4 caluarie B scil.] add. et K ibi S 5 secundi A et] id Eat A 6 prop.] protoplasti S 7 nunc Ka.c.m2 completur A 8 inlnminauit G 10 recensiri (corr. -Herl m2) A nostr. ist. pr. om. K 12 demonstrans B finem K 13 nomine K 14 est] es B, om. g 15 post om. K pacis uisionem B 16 solomon G salamon K in ea nat.] inuentus B 17 \'alt. in om. G subito aemologia K ethimol. AB etoemol. G 18 dominus] dominans B regnantium G regum cet. acc. om. B 19 referemos Si add. et K de S tota progenie S totam] tantam K quae] qua B add. et s. I. K 20 quantum A a om. KB 21 cuncta urbrs (sic) A ut om. K -» coaptius A diseramns G 22 glorie B de metropoli A ppki B uincatur K 23 corp.] caput S )

333