Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
iubetur patriarchae, ad quem primum de Christo est facta promissio, ut relinquat Chaldaeos; relinquat confusionis urbem et Robotb, id est latitudines eius, relinquat campum Sennaar, in quo superbiae usque ad caelum erecta turris est, et post fluctus istius saeculi, post flumina, super quae sederunt sancti et fleuerunt, cum recordarentur Sion, post grauem gurgitem Chobar, de quo Hiezechiel capillo uertiais subleuatus Hierosolyma usque transfertur, habitet terram repromissionis, quae non rigatur ut Aegyptus de deorsum, sed de sursum, nec facit [*]( 12 *Gen. 12, 1 15 cf. Gen. 11, 9 cf. Gen. 36, 37. I Par. 1, 48 16 cf. Gen. 11, 2 sqq. 18 cf. Ps. 136, 1 20 cf. Ezech. 8, 3 ) [*]( 2 in querulas fundimur K inquerule respondemus B 3 non tamJ notum B 4 reddat K tert. illam om. B 5 omnium G et om. B 6 rugasse B 7 similem K,Aa.r. ouitae (obitae m2) A 10 congrnant K facimus A eam A adque Ga.c.,A (atque m2) 11 tu om. K cohortaris B 13 et uade om. K monstrauero B 14 facta est K facta B repromissio AB 15 ut] aut A caldeos GB roboth (= \'Pu> £ u>9- I Par. 1, 48) G roboath K robooth A roob B rooboth S 16 latitudinem S sennain B 18 quem A 20 chobor Ga.c. cobar B hiezehiel K ezechiel AB subleuatur B hierosolymam K hierusalem A 21 ut habitet S terra A in terra K 22 inrigatur A sed de sursum] om. A decursus B )
haec terra montuosa et in sublimi sita, quantum a deliciis saeculi uacat, tantum maiores habet delicias spiritales. denique et Maria, mater domini, postquam ad eam angeli est facta promissio et uterum suum intellexit esse domum filii dei, derelictis campestribus ad montana perrexit. de hac urbe allophylo quondam hoste superato ac diabolicae percussa frontis audacia, postquam ille in faciem conruit, exultantium animarum turba processit et concinens chorus decem milium Dauid nostri uictoriam praedicauit.
in hac angelus gladium tenens et totum inpietatis deuastans orbem in Orna, Iebusaeorum regis, area templum domini designauit iam tunc significans ecclesiam Christi non in Israhel, sed in gentibus consurgentem. recurre ad Genesim, et Melchisedec, regem Salem, huius principem inuenies ciuitatis, qui iam tunc in typo Christi panem et uinum obtulit et mysterium Christianum in saluatoris corpore et sanguine dedicauit.
Tacita forsitan mente reprehendas, cur non sequamur ordinem scripturarum, sed passim et, ut quidquid obuiam uenerit, turbidus sermo perstringat. et in principio testatae sumus dilectionem ordinem non habere et inpatientiam nescire mensuram — unde et in Cantico Canticorum quasi difficile praecipitur: ordinate in me caritatem-et nunc eadem dicimus, nos non ignoratione, sed adfectu labi.
denique, ut multo inor- [*](1 cf. Rom. 14, 2 cf. Hier. 5, 24. Iac. 5, 7 4 cf. Luc. 1, 39 7 cf. I Reg. 17,4-18, 7 10 cf. I Par. 21, 15-28. II Par. 3, 1 14 cf. Gen. 14, 18 aqq. 23 *Cant. 2, 4. ) [*]( 1 holera KA olera cet. languentibus B 2 in s. I. K 3 nocat B bacat G 4 spiritns g 5 angelica B facta est K 6 fili G 7 allophilo AB- fylo K -filo G ac G et cet. zabolicae K 9 concidens B chorus om. K 10 praedicabit G hanc A 11 totam-urbem B 12 orna (= \'Opva LXX) GBornia K orniae A ornam g iebusseorum G 13 eclesia G 14 melcisedech K melchisedech AB 15 et salem B iam om. G 17 sangfT (.ne B) et corp. KB 18 reprehendes S 19 ut om. A quidque K obuium B 22 cantico] cantica B 24 nos om. B ordinatius B )
quantos haec urbs prophetas, quantos emiserit sanctos uiros, longum est recensere. totum mysterium nostrum istius prouinciae urbisque uernaculum est. in tribus nominibus trinitatis demonstrat fidem: Iebus et Salem et Hierusalem appellatur. primum nomen \'calcata\', secundum (pax>, tertium uisio pacis\' est.