Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Primum in fidei regula discrepamus. nos patrem et filium et spiritum sanctum in sua unumquemque persona ponimus, licet substantia copulemus; illi Sabellii dogma sectantes trinitatem in unius personae angustias cogunt. nos secundas nuptias non tam adpetimus, quam concedimus Paulo iubente, ut uiduae adulescentulae nubant; illi in tantum scelerata putant iterata coniugia, ut, quicumque hoc fecerit, adulter habeatur.

nos unam quadragesimam secundum traditionem apostolorum toto nobis orbe congruo ieiunamus; illi tres in anno faciunt quadragesimas, quasi tres passi sint saluatores, non quo et per totum annum excepto pentecosten ieiunare non liceat, sed quod aliud sit necessitate, aliud uoluntate munus offerri. apud nos apostolorum locum episcopi tenent; apud eos episcopus tertius est. habent enim primos de Pepusa Phrygiae patriarchas, secundos, quos appellant 7.oiv»voti?, atque ita in tertium, id est paene ultimum, gradum episcopi deuoluuntur, quasi exinde ambitiosior religio fiat, si, quod apud nos primum est, apud illos nouissimum sit.

illi ad omne paene delictum ecclesiae obserant fores; nos cotidie legimus: malo paenitentiam peccatoris quam mortem et: numquid, qui cadit, non resurgit?dicit dominus: conuertimini ad me, [*]( .9 cf. I Tim. 5, 14 23 *Ezech. 18, 23 24 *Hier. 8, 4 25 *Hier. 3, 22 ) [*](2 tantum AD est sign. S 3 recepit (t eras.) A 4 auctoritati Ap.e.m2II,Da.c. 6 promimus B 7 substantia B 8 angustiis AD 10 put. scel. AD coni. it. S iterata om. A 13 orbe B, om. cet. ieiunemus A 14 passint D passi sunt A non] nam A quod Bp.e.m2s 15 excepta S pentecoste HS 16 offerre Ila.r.s 18 est s. l. B Pepusa] papa B frigiae codd. 19 xoivouvois scripsi caenonus AIID cenonos B cenonas S 20 gradum] locum AD 21 fiat] sit B 22 pene ad omne B delatum A 23 obseruant A,IIa.r.D 24 num A (corr. numquit) 25 resurget S )

314
filii conuertentes, et ego curabo contritiones uestras. rigidi autem sunt, non quo et ipsi peiora non peccent, sed quod hoc inter nos et illos sit, quod illi erubescunt confiteri peccata quasi iusti, nos, dum paenitentiam agimus, facilius ueniam promeremur.