Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Esaias in exemplum captiuitatis futurae nudus non erubescit incedere; Hieremias de media Hierusalem ad Eufraten, fluuiura Mesopotamiae, mittitur, ut inter inimicas gentes, ubi est Assyrius et castra sunt Chaldaeorum, ponat rcspcorrumpendum; Hiezechiel stercore primum humano, dein bubulo panem de omni semente conspersum edere iubetur et uxoris interitum siccis oculis uidet; Amos de Samaria pellitur: cur quaeso?

nempe ideo, quia chirurgici spiritales secantes uitia peccatorum ad paenitentiam cohortabantur. Paulus apostolus: inimicus, inquit, uobis factus sum uera dicens. et [*]( 8 cf. Esai. 20, 2 9 cr. Hier. 13, 1-7 12 cf. Ezech. 4, 9-15 13 cf. Ezech. 24, 15-27 14 cf. Am. 7, 12 17 Gal. 4, 16 ) [*](L = Coloniensis 35 s. IX. ) [*](W = Parisinus lat. 1868 s. IX. ) [*](X == Parisinus lat. 9532 s. IX. ) [*](II = Turicensis Augiensis 49 s. IX. ) [*](D = Vaticanus lat. 355 + 356 s. IX-X. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*]( • 2 ad marcellam de onaso (hieronimus marcellae add. XII). LXIIDB ieroniraus marcelle W; Hieronymi nomen exhibent tituli omnium codd. 3 medicos LII cirnrgicos B cirugicos L cyrirgicos II 4 sunt om. LB alieni L alienis non S et m.] emortuas X 5 clemente W indementi IID clementi (mente) Engelbrecht 6 inimicorum W iniquum LB se] si W 7 extimantur D exi(e)stimentur WX 8 esayas B isaias X erubescet WX 9 eufratg B euphratem S 12 stercora L deinde WX .13 pane D consparsum W 15 pellitur quia IID cirurg. WXB cyrirg. Ila.c. chyrurg. IIp.c. cygurgicis L secantur L 16 coartabantur W cohortantur D 17 inquit om. LB uobis om. LR uerum IID dicens] add. nobis LB )

310
quia saluatoris dura uidebantur eloquia, plurimi discipulorum retrorsum abierunt.

Unde non mirum est, si et nos uitiis detrahentes offendimus plurimos. disposui nasum secare fetentem: timeat, qui strumosus est. uolo corniculae detrahere garrienti: rancidulam se intellegat cornix. numquid unus in orbe Romano est, qui habeat truncas inhonesto uulnere naresPnumquidsolasOnasus Segestanus caua uerba et in uesicarum modum tumentia buccis trutinatur inflatis?