Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Frustra igitur a me eiusdem uiri commentarios postulas, cum mihi in illis multo displiceant plura, quam placeant. quod si opposueris, cur ceteris dederim, audies non omnes eodem uesci cibo. Iesus in- deserto plures hordeaceis panibus pascit, triticeis pauciores; Corinthii, in quibus fornicatio [*](3 cf. Ioseph. Ant. Iud. I 6, 1 18 cf. loh. 6, 5-13 19 cf. I Cor. 5, 1 ) [*]( 1 ita] id Bac appellatur Bac apellatur (corr. apelletur) A 2 percussum S calorem Bp.c.m2 3 a] et a .1 nominum Ba.c. accepit c iosepphus K 4 tharsum Qp.c.Aace appellare tharsum e tarsis KB 6 uiae B est] et Ac quid. sermo Bac 7 cothumo S fluens] florens Qc 8 non-est om. Q pr. quomodo] quo S desertus Ka.c. dissertus B alt. quom.] quo S 9 int. ille] int. ipse a ipse (del.) int. ipse B ipse int. S 11 aut] non Bac 12 pr. aut-legere] nt aut interrogaret aut legeret Bac et seclusi, om. Bac uellint K uellet A 13 existimasset K (ex exstirnasset), Qc esistimasse (ex extimasse B) uidetur Bac uidetur existimasse S de Bac, om. cet. posteris] poteris .1 ceteris B ceteris (cae- c) posteris ac 14 possit KBac 15 igitur] ergo S uiri] uri B 16 multa QAe plura quam plac. Bac, om. cet. 18 eisdem debere uesci ci(y)bis Bac iisdem uesci debere cibis S ordiaciis K ordeaceis cet. pauit pan. c 19 eriticiis (in mg. m2 alii frumentaciis) K frumentaceis Bac corintii Bac chorintii A chorinthii e aud. forn. S )

289
audiebatur et talis fornicatio, qualis nec inter gentes quidem, lacte pascuntur, quia necdum poterant solidum cibum capere.