Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Nos autem dicimus non uenisse dominum nisi ad oues perditas domus Israhel nec uoluisse panem accipere filiorum et dare eum canibus et benedictionem primam Iudaeorum populo detulisse, quibus sunt credita eloquia dei et repromissio et legis datio et confectio testamenti; uerum quia illi credere noluerunt, ad Iacob, minorem populum, benedictionem esse translatam. neque tamen maiorem filium penitus fuisse despectum, quia, cum subintrauerit plenitudo gentium, tunc omnis Israhel saluus erit. [*]( 4 *Gen. 27, 41 5 cf. Gen. 27, 42-28, 2 8 cf. Gen. 28, 5 9 cf. Matth. 4, 12 etc. 13 cf. lIIatth. 15, 24. 10, 6 14 cf. Matth. 15, 26 etc. 16 cf. Rom. 3, 2 17 cf. Rom. 9, 4 20 cf. Rom. 11, 25—26 ) [*]( 1 pass.] mortis S2 2 fratricidas codd. praeter trq iudae os tu iudaeus q iudaeos cet. Cain] del., s. l. m2 morte xpi A praemedi- tantes A in om. AD 3 manifeste Q ostendit D 4 adpropinquant Ap.c.m2 adpropinqucns D appropinquent q pass. patris mei Q pass. patris g 5 paenitentia A,D (poe-) 6 qui om. £ 2 iachob B, om. tuq 7 in mesop. S et om. £ 2 acceperet tu 8 laba !Va.c. lauan D itaque] igitur £ 2 dolum £ 2 9 tendit] i tendit pergit (pcrgit exp.) B 11 sumptur eclesiam tu 13 dicimus om. A 14 israel tuqB fil. acc. S 15 pop. iud. D populum tu 17 legislatio ADB confessio AD,Ba.c.m2 illi om. q 19 fuisse] esse uel fuisse B 20 intrauerit £ 2 21 israel tuqB erit] add. amen tnS2 )

286