Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

qua uita nihil in hac luce puto iocundius, quo animae pabulo omnia mella superantur. quam [*](17 *Ps. 118, 103 ) [*](A = Berolinensis lat. 17 s. IX. ) [*](F = Veronensis XVI. 14 s. IX., ) [*](J = Vindobonensis lat. 934 s. IX. ) [*]( q = llJonacensis lat. 14500 s. IX. ) [*](D. = Vaticanus -lat. 355 -f- 356 s. IX-X. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*]( 2 epistola papae damasi ad lueronimum praesbiterum A damasi papae (papae om. q) ad hieronimum FJq in nomine trino diuino incipit episla pape damasi ad bieronimum presbiterum D damasus iheronimo jB 3 Di- lectiBsimo-Damasus om. AD hi(ih-Zi)eroninio FJB Dilect. p. 266,14 disputantis om. q 4 longuo B 6 quod D et] e Fa.c.m2 uelut F (ex uel m2), J cottidiano FJD cibo s. I. D 7 alitor Ja.c. aliter Fa.c.m2 aliter (del.) alitur B pinguiscet Fa.c.m2,J quod B 8 et s. l. B here Aa.c. heri ri (alt. ri exp.) F eri B tab.] a tabellario Ap.c. 9 al. in her. AD 11 ultro] quia D furtiui D fructiuis A operibus Ap.c.m2,B 12 aliquas AD uelle (uelles m2) 11 13 si AD etiam si cet. 15 script.] add. aliquid B serm. int. nos AD ego] et ego AD 16 tu] et tu B quia FJ (i eras.) pnto in hac luce AD iucundius Fp.c.m2 )

266
dulcia, inquit propheta, gutturi meo eloquia tua, super mei ori meo. nam cum idcirco, ut ait praecipuus orator, homines bestiis differamus, quod loqui possumus, qua laude dignus est, qui in ea re ceteros superat, in qua homines bestias antecellunt?

Accingere igitur et mihi, quae subiecta sunt, dissere seruans utrobique moderamen, ut nec proposita solutionem desiderent nec epistulae breuitatem. fateor quippe tibi, eos, quos mihi iam pridem Lactantii dederas libros, ideo non libenter lego, quia et plurimae epistulae eius usque ad mille uersuum spatia tenduntur et raro de nostro dogmate disputant; quo fit, ut et legenti fastidium generet longitudo et, si qua breuia sunt, scolasticis magis sint apta quam nobis de metris et regionum situ et philosophis disputantis.

Quid sibi uult, quod in Genesi scriptum est: omnis, qui occiderit Cain, septem uindictas exsoluet?,

Si omnia deus fecit bona ualde, quare Noe de mundis et inmundis animalibus praecepit, cum inmundum bonum esse nihil possit et in nouo testamento post uisionem, quae Petro [*]( 2 cf. Cic. de orat. I 32 sq. 15 *Gen. 4, 15 17 cf. Gen. 1, 31 cf. Gen. 7, 2 ) [*]( 1 guttori AF mel] add. et fauum FJ 2 mco] add, exemplum cuiusdam oratoris B cum] et J, om. F arator Aa.c.m2 3 bestiis) a bestiis Fp.c.m2B differamur FJ laude] add. ille FJ 4 qua] quo FJ 6 subiuncta FJ edissere Bp.c.m2 disserere F (alt. re exp.), J 7 utrubique Fa.c.,J utroque (corr.) B utrnmque AD proposita F 8 epistula J breu.] add. excedant B eos] add. libros FB, add. liberos (e eras.) J 9 lactanti Fp.r.J lectitanti Aa.c.m2D lectitandos (in ras. m2) B dederis Ba.c.m2 libros om. FJB 10 eius] eras. B huius S usque] neque D spatia uerauum F spatiadnersnum (d eras.) A 11 disputat Fa.c.m2Ap.c.J 12 quo—legenti] quos autem legat D legendi S geret Fa.c. 13 scholasticis J magi Ja.c. metris] mundi D 14 phil. et reg. situ FJ philosophiis Ap.c.m2 disputantis scripsi disputandis A (disputanti m2), D disputantes FJ disputando (in ras. m2) B disputantia uel disputantibus S 15 Quid] d quid AD 16 exsoluit q 17 Si] IN si ADB, cf. not. adp. 267,5.10.12 facit D Noe] ad noe (noe B) FJB de noe q 18 praecipit Fa.c.m2 nihil esse bonum possit (poss. bon. D) AD )

267
fuerat ostensa dicenti: absit, domine, quoniam commune et inmundum numquam introiuit in os meum, uox de caelo responderit: quod deus mundauit, tu ne commune dixeris?