Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
ad extremum illi gaudeant Gallicis canteriis, nos solutus uinculis et in saluatoris mysterium praeparatus Zachariae asellus ille delectet, qui, postquam domino terga praebuit, coepit Esaiae consonare praeconio: beatus, qui seminat secus omnem aquam, ubi bos et asinus calcant. [*]( 3 *I Tim. 1, 15. 4, 9 5 I Tim. 1, 15. 4, 9 7 cf. Zach. 9, 9 8 cf. Matth. 21, 1—9 cet. 9 *Esai. 32, 20, ) [*]( 1 reciperes Aa.c.m2 reciperis LD sub] ar KQ 2 aut tribus s. I. II 3 illi A 4 nos-dignus] s. l. Q, om. K 6 cauteriis gall. B gall. caractheris (in mg. al canteriis. oblique tangit gallus enim fuerat qui super emendatione detraxerat) II oblique. gallus enim fuerat qui super emendatione detraxerat (haec uerba in B leguntur in fine epistulae) gallicis characteribus N 7 solutos LB,Kp.c.m2 solntis A TID soluti N in] ad L ministerium LNB ministeriis II praeparatos KB -tis AIID 8 zaccariae K asellos Aa.c.m2 9 praebuerit N coepit in N esaeiae K isaiae IIQ isaye B resonare N uaticinio S 10 super KNQ omnem om. B 11 calcat L )