Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

sermo silens et silentium loquens, nec citus nec tardus incessus, idem semper habitus, neglecta mundities et inculta ueste cultus ipse sine cultu. sola uitae suae qualitate promeruit, ut in urbe pompae, lasciuiae, deliciarum, in qua humilem esse miseria est, et boni eam praedicent et mali detrahere non audeant, uiduae imitentur et uirgines, maritae colant, noxiae timeant, suspiciant sacer-, dotes. [*]( 1 pro (prae s) or. frequentia Bts prae or. frequentiam D obcaluisse LIID prespecta L respecta ΠD 2 quos D possumus] s. l. L possimus D explicamus om. B1 nihil] nihili II 3 iucundius L,B2a.c. iuc. L illius ioc. B2 risu] om. (in mg. m2 sanitate) D suauitate ς 4 est] erat L cum om. LD 6 citius L tardius L 7 necleta L nec laeta IID mundicię (corr. mundicia) sed Bl uestis B2p.c.m2 8 nita sua B1 aequalitate B1,B2p.c.m2 ut in B et cet. 9 miseria (a eras. L -ae Bt) est et LΠΒ1,B2 (in ras. m2). miserie stet D 10 uidnae] add. eam LIID,B2p.c.m2 11 maritatae B,Dp.c.m2 suscipiant LIID . )

218