Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Et uenit usque ad patrem suum. uenimus ad patrem, quando a porcorum recedimus pastione, secundum illud: statim ut conuersus ingemueris, saluus eris. [*]( 3* Luc.15,18 5 Deut. 5,31 6 Ps. 133,1 10 *Luc.l5,18-19 12 cf. Hebr.12,22 15cf.IIoh.3,8 17*Luc.l5,19 21*Luc.l5,20 23*Esai.30,15 1 iste] in ras. m2 B, s. Z. m2W ipse 2 (in mg. iste m2), D ex Iud.] iudei Bp.r. ob] op D praesentiam A (m eras.), W 2 a dei] in ras. m2 B ab eius I confitior B confiteor Xa.c.m2 4 patre quippe] in ras. m2 B iust. stare S 5 dicit deus (dominus Q) WXQ hie s. I. JS 6 tricensimo X trigesimo Q 7 dominum] domino WB domini] dominum D 9 cohartatur WXa.c.m2 10 caelo W 12 quia B 14 uocare TVXa.c. dei om. Q esse s. l. S 15 enim in mg. D fac. pecc. D de om. 2 16 patre om. Q 17 ex] de 2B mercenariis X,2a.c.m2 18 inquit] sicut (eras.) inquit Q, a. 1. m2 B sicut in ras. m2 B 20 mercenariis S,Xa.c.m2 peccantibus om. WX 22 apud corum (s. 1. m2 ap peccatorum) reced. W reced. a porcorum g pastionem (rn eras.) JD passione (alt. s in ras. m2) W participatione Q )

126