Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Non omnes episcopi episcopi. adtendis Petrum, sed et ludam considera. Stephanum suspicis, sed et Nicolaum respice, quem [*]( 2 *Matth. 22, 13 6 *Luc. 19, 22-23 11 cf. I Tim. 3, 13 12 cf. I Cor. 11, 27 15 cf. Apoc. 2, 6 ) [*]( 1 intrasti tDkB et] at t immutescente B statim diceretur t 2 illam UHRB illum a G eum K\'F illum ligatis tPW et ligate illum L1 et ligate illi i2 eum et mittite ligatis Dk man. et ped. KLDWB et mitt. eum om. Dk illum L 3 ext. ten. W ibi] illic tLDk ubi S 4 uae] ne L1 illi homini t legans K 5 id] hic 9t acciperat tHRW reseruarit G reseruabit LWk reserauit Ψreseruauit cet. 6 indignatus D responsione ac (a ex ad D) clamore Dk feritur L nequam] seq. terum sedere non licet illi si peccauero licet tradere 91 (cf. adp. 55, 13) 7 meam nummulariis (ii ex i) G 8 exegissem] add eam B add. quod meum est t est cum t disposuisses t deposuisse nt 9 ad alt.] alteri (in ras. m2) B tu om. t ignarus Kt 10 tenens UL dupl. pot.] dupplicaret B 11 sicut is] sicut hi (hii) LDk sicuti HRPWJ; ministrant tLDk 12 gradum sibi KPWDkT sibi opus (falso inlatum ex p. 56, 7) G sibi t opus sibi cet. adquirunt LDk ita-corporisl om. 21 (lacuna indicata, cf. ad l. 15) dl ex dni P 13. accedet K accedunt Dk rei Dk erunt Dk domini Ψ, om. t 14 non enim B omnia KHR alt. episcopi] om. tHRPW ep. sunt LDk sunt ep. B attendes HR et om. kB iuda W 15 Stephanum] sefJ. ita qui indigne ad calicem domini accedit, rens erit dominici corporis 21 (cf. ad l. 12) suscipis y(Dk,Ba.r.m2 conspicis t nicholauin 2lB nicalaum (corr.) L1 nichalaum L2 nicolium t )

58
dominus in Apocalypsi sua odit; qui tam turpia et nefanda commentus est, ut Ophitarum heresis ex illa radice nascatur. probet se unusquisque et sic accedat. non facit ecclesiastica dignitas Christianum. Cornelius centurio adhuc ethnicus dono spiritus sancti inundatur; presbyteros Danihel puer iudicat; Amos ruborum mora destringens repente propheta est; Dauid pastor adlegitur in regem; minimum discipulum Iesus amat plurimum.

inferius, frater, accumbe, ut minore uemente sursum iubearis accedere. super quem dominus requiescit, nisi super humilem et quietum et trementem uerba sua? cui plus creditur, plus ab eo exigitur. potentes potenter tormenta patientur. nec sibi quisquam de corporis tantum mundi castitate supplaudat, cum omne uerbum otiosum, quodcumque locuti fuerint homines, reddituri sint pro eo rationem in die iudicii, cum etiam [*]( 3 cf. I Cor. 11, 28 4 cf. Act. cap. 10 5 cf. Dan. cap. 13 (= Sus.) 6 cf. Am. 7, 14-15 cf. I Reg. cap. 16 • 7 cf. Ioh. 13, 23. 19, 26. 20, 2. 21, 7 8 cf. Luc. 14, 10 9 cf. Esai. 66, 2 11 Sap. 6, 7 13 cf. Matth. 12, 36 14 cf. Matth. 5, 22. ) [*]( 1 apocalipsin L2 sua odit ex suadit PB sua om. t odit] damnat (damnet D) sententia LDk nominauit t qui tam] quia non tantum LDk,Kp.c.m2 et fanda H et tam nef. B sed et nef. ULDk. ovi. G 2 commentur H commentatus B commentitus t ofitarum G,K (nicolaitarum m2), neophetarum D neophitarum k,B (f), t (ff) et nicolaitarum \']1 nicholaitarum U hereses 21LPW nasc. ex i. rad. t nascantur 91 3 facit] permittit t ecclesiastico t 4 dignatas G christiano t figmenta coroelius t 5 spiro sancti (sanctus D) GtLDk sancti spiro cet. mnndatar GtWk puer. dan. iud. D dan. iud. puer t daniel GKtPTVB 6 amos propheta B rub.] sicomorum LDk moras t moaras G distringens GKtLD distinguens k,B (distringuens m2) proph. est] prornmpit nec tacet LD proph. effectus est S 7 adlegetur W elegitur UtL eligitur GΨΒ amat ihs LDk 8 superueniente (-es K) KW adueniente ς 9ascendereB req. dom. 91 requiescet G requiescitur t 10 quiete L1p.c.m2 quietem KtD 11 exigitur et K\'l\' potenter om. P patientur] patienter t patiuntur La.c.m2,Dk 12 de corp. tant. lnuudij de corp. tantummodo GΡΨ de corp. mundi (corr. tantum de corp. mundh B tantummodo de corp. LDk 13 omne uerb. ot.] de uerbo otioso LD quod tB 14 redd. sint] reddent t sint StHB sunt cet. diem PTlx cum etiam] s. 1. B hom. reat. conu. sit in fr. D )

59
conuicium in fratrem homicidii sit reatus.

non est facile stare loco Pauli, tenere gradum iam cum Christo regnantium, ne forte ueniat angelus, qui scindat uelum templi tui, qui candelabrum tuum loco moueat. aedificaturus turrem futuri operis sumptus supputa. infatuatum sal ad nihilum est utile, nisi ut proiciatur foras et a porcis conculcetur. monachus si ceciderit, rogabit pro eo sacerdos; pro sacerdotis lapsu quis rogaturus est?