Epistulae
Jerome, Saint
Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.
Numquam boni aliquid contentionem fecisse in ecclesia testatur apostolus et ideo hereticorum correptiones primas fieri iubet magis quam diuturna duci conlatione. quae regula dum neglegenter aspicitur, malum non uitatur, quod cauendum est, sed augetur.
20 tamen, quoniam dolor gemitusque tuus ita uiscera quatit noscra, ut non * * tractandi consulendique sit, primum constantiae tuae [*]( 9 cf. I Cor. 12, 26 16 cf. Tit. 3, 9-10 ) [*]( 2 penuria ℬ D tuis praeceptis ℬz patere D parare z 3 astericis ℬ B uersibusque AlDMC obelibusque ℬ uerubusque g 4 ob fraudem] fraude ℬz ) [*](o = Vaticanus lat. 3787 saec. XI. ) [*](In Auellana quae dicitur collectione (CSEL uol. XXXV) est haec epistula XLIV (p. 98 Guenther)) [*]( 8 piissirnam g iter o etiam g tuam affectionem g 9 hierouimus o 12 reddere g redire 6 ) [*](o = Vaticanus lat. 3787 saee. Xl. In Auellana collectione est haec epist. XLII (p. 96 G.) ) [*]( 15 hieronimo presbitero 0 17 primum g 18 duci g ducis o 19 accipitur Baronius 20 quatit uiscera g 21 ut non tractandi o lacunam post non indicauit Guenther, quam sic jere expleuerit: ut non (exprobrand tempus sed) tractandi (aliorum coniecturas recenset idem u. d.) )
quod ergo possumus, condolemus. si deposueris autem apertam manifestamque in homines aliquos accusationem, aut iudices conpetentes tribuam aut, si aliquid urgentius sollicitiusque nobis fieri potest, non retardabo, fili dilectissime. tamen episcopo fratri meo Iohanni scripsi, ut circumspectius agat, ne quid \' circa ecclesiam sibi creditam adhuc tale aliquid fiat, quale prouidere et propellere, ne accidat, etiam ipsi sit et postea molestissimum.
Dilectissimo fratri Iohanni Innocentius.
Direptiones, caedes, incendia, omne facinus extremae dementiae generosissimae sanctae uirgines Eustochium et Paula deplorauerunt in locis ecclesiae suae perpetrasse diabolum; nomen enim hominis causamque reticuerunt. quod etsi ambiguum non sit a quo commissum, oportuit tamen custodiam germanitatem tuam gregis illius sollicitius prouidere, ne quid huius modi oriretur, quod cum aliorum periculo tuam lacessit neglegentiam.
tamice gregem domini et tales agnas incendio, armis et persecutionibus nudas, debiles post suorum caedes et mortes uix uiuere audiuimus: nihil mouet [*]( 1 libens quisque Vallarsi 2 qui Baronius narrasti Vallarsi narrastis o 3 tuarum te g tu aure o item] itaque Baronius idem (= iidem) Engelbrecht 4 tanta—scena Carala tantā-scena. 0 9 solliticiusque o 10 a nobis Baronius redardabo 0 13 ne accidat Guenther (qui pr.or.um coniecturas recenset) ne accidere uel ne accidat o ) [*](o = V aticanus lat. 3787 saec. XI. In Auellana collectione est haec epistula XLIIl (p. 97 G.)) [*]( 17 facinus g facimus 0 18 eusthochium 0 palla oa.c. 21 sit Carafa sit sed 0 sit et Baronius custodiam g custodem ö custodire Carala, Baronius 22 et gregis Carafa et gregi Baronius 23 tua Carala, Baronius neglegentiam Guenther neglegentia o amice o adice Hartel amittere Carafa admittere in Baronius anxium esse Engelbrecht 24 deuiles 6 )