Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

In hac tranquillitate et domini seruitute heretica in his prouinciis exorta tempestas cuncta turbauit et in tantam rabiem concitata est, ut nec sibi nec ulli bonorum parceret. et quasi parum esset hic uniuersa mouisse, nauem plenam blasphemiarum Romano intulit portui inuenitque protinus patella operculum. et Romanae fidei purissimum fontem lutosa caeno permiscuere uestigia.

nec mirum, si in plateis et in foro rerum uenalium pictus ariolus stultorum uerberet nates et obtorto fuste dentes mordentium quatiat, cum uenenata spurcaque doctrina Romae inuenerit, quos induceret. tunc librorum Jtsgidgxcbv infamis interpretatio, tunc discipulus oX3iog uere nominis sui, si in talem magistrum non inpegisset, tunc nostrorum ditmvQog contradictio et pharisaeorum turbata schola.

tunc sancta Marcella, quae diu coniuerat, ne per aemulationem quippiam facere crederetur, postquam sensit fidem apostolico ore laudatam in plerisque uiolari, ita ut sacerdotes quoque et nonnullos monachorum maximeque saeculi homines in adsensum sui traheret (hereticus) ac simplicitati inluderet episcopi, qui de suo ingenio ceteros aestimabat, publice restitit malens deo placere quam hominibus. [*]( 14 ariolus] scil. Rufinus 18 oXfhos] scil. Macarius, Rufini discipulus 24 episcopi] scil. Siricii papae 25 cf. Act. 5, 29\' ) [*]( 1 facta A hiero(u D)solimam AD iherosolimam B 3 ig( ex n m2A)no- minia AD absentia A 5 retinebamus B obuiare se Ba.c.m2 obuiare Bp.c.m2g epistolis Bp.c.m2g 6 perdebat absentia B 8 in] et in J. 9 et om.B tanta D 12 portu A 13 fonte D lutusa Aa.c.m2Bp.c.m2 ceno AD 14 fictusAD 15 natos A (0 ex u m2)D fustesD 16 uenataAD 17 librum peryarchon B 18 OABIOT A OABIOT D OABTOC B 19 ótdnvgog scripsi diapiros B AIAIIIPOT D AIAAIPOT A dialvzog Martian., Vall. turbata est g 20 scola codd. coniuerat scripsi conibuerat D cohibuerat A,Ba.c.m2 se cohibueratBp.c.m2g 21 uideretur g 22 quosque Bp.c.m2 24 hereticus addidi, om.codd. simplicitate AD episcopo B 25 estimat A mallens Bp.c.m2 )

153