Epistulae

Dicis accepisse te librum meum a quodam -fratre, qui titulum non haberet, in quo scriptores ecclesiasticos tam Graecos quam Latinos enumerauerim. cumque ab eo quaereres, ut tuis uerbis utar, cur \'liminaris pagina\' non esset inscripta uel quo censeretur, nomine, respondisse appellari -Epitaphium. et [*](1 Ps. 4, 7 3 *Ps. 56, 8-9 et *Ps. 107, 2-3 6 *Ps. SO, 11 7 Ps. 67,12 10 cf. Ioh. 7,18 12 cf. II Cor. 12,14 13 cf. I Par. 12,17—18 21 cf. epist. LXVII 2 ) [*]( 2 igitur Fõ ergo cet. 4 cantabo om. L psallam] psalmum dicam B in gloria tua β, om. B; add. exurge lumen $ 6 nobis ex omnibus F ego om. F 7 adimplebo F dauit D dauid g 8 uirtutem multam (—ta$) ?$LD,Ma.r. id ipsum F hoc ipsum g 10 glor. queris 5(3 quamque β uinceris L 12 uicentem F parentes] parentibus § 13 pr. fili$14 processertmt F pacificata B 15 effusione LõD effusiones g 16 paucis g respondemus $ 17 et] ac DM hac L at ut B si xps iuss. breui$(brebi) LDMB 18 salutationis LD,Mp.c.m2 et om. tyLDM officium ex officio L meam tyLDMB 19 tineris 3 inter is D 21 accipisse %M,FLDa.c. te om. $ 23 quaeris L%D,Ma.c. 24 paginis D esse F scripta %FLD,Ma.c. ) [*]( LV. Hieron. Epist. II, Hilberg. ) [*]( 24 )

puto intellegere prudentiam tuam, quod ex opere ipso titulum potueris intellegere. legisti enim et Graecos et Latinos, qui uitas uirorum inlustrium descripserunt, quod numquam Epitaphium huic operi scripserint, sed De inlustribus uiris — uerbi gratia: ducibus, philosophis, oratoribus, historicis, poetis, epicis, tragicis, comicis —; Epitaphium autem proprie scribitur mortuorum, quod quidem in dormitione sanctae memoriae Nepotiani presbyteri olim fecisse me noui. ergo hic liber uel De inlustribus uiris uel proprie De scriptoribus ecclesiasticis appellandus est, licet a plerisque emendatoribus inperitis De auctoribus dicatur inscriptus.

Secundo loco quaeris, cur dixerim in commentariis epistulae ad Galatas Paulum id in Petro non potuisse reprehendere, quod ipse fecerat, nec in alio arguere simulationem, cuius ipse tenebatur reus, et adseris reprehensionem apostolicam non fuisse dispensatoriam, sed ueram, et me non debere docere mendacium, sed uniuersa, quae scripta sunt, ita sonare, ut scripta sunt.

ad quae primum respondeo debuisse prudentiam tuam praefatiunculae commentariorum meorum meminisse dicentis ex persona mea: quid igitur? e.go stultus aut temerarius, qui id pollicear, quod ille non potuit? minime. quin potius in eo mihi uideor cautior atque timidior, quod inbecillitatem uirium mearum [*](15 cf. epist. LXVII 3 22—371,22 = Hieron. in Pauli ep. ad Gal. prol. (XXVI 308 M) ) [*]( 1 sic] sim $ si D uita $LB 3 quod Fa.c.B scribebantur $D, MBa.c. uincentium 5 ibi om. 5 commemorarentur aLMB commorarentur D commemorentur g 4 miraris B te exp. m2B ei om. F 5 poteris B 6 pr. et om. F 7 discr. L huic op. ser.] titulum indiderint g operis 5 8 scripserunt $ inscripserit (sic) F 9 ystoricis B sthoicis F epicis] ethicis Bp.c.m2 heroicis F; add. fisicis s.l.m2B traicis B 10 quidam SJ3 11 olim om. F5 14 actoribus D 15 in secundo F& secundum g 17 cuius] cum j 19 non om. L 20 adque M atque L%D,Fp.c.m2 21 respondere ^ debere LDMB, om. $ 23 qui id] quid id F quid L%D,Ma.c. 25 ut mihi LD, Ma.r.Bp.c.m3 atque] aut $ 26 mearum] add. mea F )

scripsit enim ille uir in epistulam Pauli ad Galatas quinque proprie uolumina et dec.imum Stromatum suorum librum commatico super explanatione eius sermone conpleuit; tractatus quoque uarius et excerpta, quae uel sola possent sufficere, conposuit.