Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

aderant Hierosolymorum et aliarum urbium episcopi et sacerdotum inferioris gradus ac Leuitarum innumerabilis multitudo. omne monasterium uirginum et monachorum chori repleuerant. statimque ut audiuit sponsum uocantem: surge, ueni, proxima mea, speciosa mea, columba mea. quoniam ecce hiemps pertransiuit, pluuia abiit sibi, laeta respondit: flores uisi sunt in terra, tempus sectionis aduenit et: credo uidere bona domini in terra uiuentium. [*]( 4Ps. 25,8 5 Ps. 83, 2-3 8 Ps. 83, 11 22 * Cant. 2, 10-11 24*Cant. 2,12 26 Ps. 26,13 ) [*](1 frigentem K frigescente Ip.c.m2 sola 1 sola D 2 sancto etom. g alt. et om. g 3 des.] despiceret D dispiceret 2a. c. m2 7 defecit KD,Ip. c. atriis aD,Ip. c. 8 a.biectnsZDB 11 se om. a 12respicereSa.c.m2D 13iam sl.I,om.D hum.] mortalia g 14 uix ut audirem (-re I), quod dicebat, exaudire possemus la.c. m2D uixutaure ad (ap Zm2B) posita, quod dicebat, exaudire (audire B) possemus KB,Ip.c.m2 ut, quod dicebat, uix audire possemus g 15 os] hos B hostes D 16anelabat la.c.B animaque B anima quae aK 17 regestiens IDa.r. sudorem (in mg. m2 al stridorem I) alD quo] quia 18 herusolimor. Sa.c. hierosolimar. Ip.c. hierusolymar. D hyerusolymar. K iherosolimar. B 19 episcopi as.l.I,om.aD 20 etom. B 22 spec.] sponsa B 23 transiuit DB transiit ΚΣ; add. et recessit g 24abiit(exabit)abiit K habiit B respondet D 25uenitia.c. )

348

Exhinc non ululatus et planctus, ut inter saeculi homines fieri solet, sed psalmos monachorum diuersis linguis examina concrepabant. translataque episcoporum manibus — (ualidioribus) et ceruicem feretro subicientibus —, cum alii pontifices lampadas cereosque praeferrent, alii choros psallentium ducerent, in media ecclesia speluncae saluatoris est posita. tota ad funus eius Palaestinarum urbium turba conuenit.