Epistulae

Centesimo tricesimo octauo: quia non est sermo in lingua mea. pro quo m Graeco legisse uos dicitis: quia a non est dolus in lingua mea, quod solum sexta editio interpretata est. ceterum et apud Septuaginta et apud omnes interpretes et ipsum Hebraicum uel Xakiav uel loyov, id est \'eloquium\' et uerbum\', scriptum habet. denique Hebraice \'mala\' dicitur.

Centesimo tricesimo nono: funes extenderunt in laqueum. pro quo in Graeco inuenisse uos dicitis: funes extenderunt laqueum pedibus meis. sed hoc in hoc loco 2 superfluum est. in eodem pro eo, quod est: habitabunt recti cum uultu tuo, in Graeco repperisse uos dicitis: et habitabunt; sed hic \'et\' coniunctio superflua est.

Centesimo quadragesimo: dissipata sunt ossa nostra secus infernum. pro quo in Graeco legisse uos dicitis: ossaeorum. sed et hoc superfluum est. [*]( 2. 5 *Ps. 137, 2 9 Ps. 138, 4 10 *p. 138, 4 15 Ps. 139, 6 16 *P.:i. 139, 6 18 *Ps. 139,14 20 Ps. 139,14 . 21 Ps. 140, 7 23 *Ps. 140, 7 ) [*]( 3 IIAN (add. TAC s. I. m2) A JIANTAQ ONOM (add. A s. I m2 A) APr sicut poO 5 agnoscite 0 quam p 6 pr. tuum del. m2Pr sanctum tuum $0, om. Qo uerbum] sanctum Q aut. ed. o 7 quam p 9 cent. 00000 0 -XXXVII-p CXXXVIII. APQsr in C.XXX;VIII: psalmo o de \'C-XXX-VIII-O 10 tua p 11 quod non o 12 apudi(= interpretes) LXX o 13 uel Zdyov om. 3 14 malac A, om. p 15 cent. -XXXVIIII* p -CXXXIIII- APQQr 000 000 in C.XXX.VIIII. psalmo o de C:XXX\'IX- 0 16 in Graeco om. p nos. inu. Q 17 in laqueum pO sed-loco om. p hoc in hoc ro hoc in (add. fl hoc s.l.m2) Q hoc (add. in hoc s.l.m2) P hoc (s.l.m2 in) in hoc (sic) A hoc in 3 in ^ hoc 0 20 hic et] et hic p hic] hoc Q et om. Q haec 3 est om. 3 mo 21 cent. -moXL- p -oC-oXL- APQQr in .oC oXL. psalmo o de -C-XL- 0 22 quo] eo quod o uos leg. 3 23 et hoc] hoc et 3 hoc] hic 0. )

Centesimo quadragesimo sexto: nec in tibiis uiri bene placitum erit ei. pro \'ei\' \'domino\' legisse uos dicitis, quod non habetur.