Epistulae

Jerome, Saint

Jerome, Saint. S. Euesebii Hieronymi Opera, Section 1 (Pars I-III): Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 52-54). Hilberg, Isidor, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1910-1918.

Humanae uitae breuitas damnatio delictorum est et in ipso saepe lucis exordio mors secuta nascentem labentia cotidie in uitium saecula profitetur. nam cum primum paradisi colonum uiperinis nexibus praepeditum coluber deduxisset ad terras, aeternitas mortalitate mutata in nongentos et eo amplius annos, secundam quodammodo inmortalitatem, maledicti hominis distulerat elogium. exinde paulatim recrudescente peccato totius orbis naufragium gigantum adduxit inpietas.

post illud, ut ita dixerim, purgati baptismum mundi in breue tempus hominum uita contracta est. hoc quoque spatium sceleribus nostris [*]( 4 cf. Horat. epist. II 1, 94 7 cf. Gen. 5. 5. 8. 11. 14. 20. 27 9 cf. Gen. 6, 4-7 ) [*](e = Parisinus nouv. acq. lat. 446 s. VI (cont. uerba a p. 36, 10 quis senectutem usque ad p. 37, 6 ducit). ) [*]( 91 = Veronensis rescriptus XV. 13 s. VIII. ) [*](F = Veronensis XVI. 14 s. IX. ) [*](J = Vindobonensis lat. 934 s. IX. ) [*]( 2 = Turicensis Augiensis 41 s. IX., ) [*](W = Parisinus lat. 1868 s. IX. ) [*]( 58 = Caroliruhellsis Augiensis 105 s. IX-X. \' ) [*](D = Vaticanus lat. 355 + 356 s. IX-X. ) [*](M = Coloniemis 60 s. IX—X.\\ ) [*](C = Vaticanus lat. 5762 s. X. ) [*](N = Casinensis 295 s. X. ) [*](\'I\' = Augustodunensis 17 A s. X. ) [*](B = Berolinensis lat. 18 s. XII. ) [*]( 2 ad paulum senem concordiae W,B (monachum s, l. add.), ad paulum senem monachum concordiae BDMCψ incipit ad paulum senem UNad paulam senem FJ,2 (corr. paulum m2), capitulum de laude cuiusdam uiri senis sCi e; Ilieronymi nomen exhibent tituli in Zm2)SDMC, ψ (eiusdem), B 3 et s. l. 2, om. J 4 secunda 33 labentium (corr. m2) B et labentia JS cotidianae (an exp.) 93 5 in uitium] innitum M profitentur FJ2.\' 7 in mortalitatem T mutataj add. est WΒψ add. et C uungentos U,N (pr. n add. m2) 8 secundum J,Fp.c. m2 secunda 93 inmortalitate J,1bp.c. 9 eulogium N et inde 93 recrescente Jp.c. recrudiscendo W 11 baptisma S mundi-hominum in mg. inf. 2 breui F,Za.c.m2 12 estj ee 2 ) [*]( 3* )

36
semper contra diuina pugnantibus paene perdidimus. quotus enim quisque aut centenariam transgreditur aetatem aut non ad eam sic peruenit, ut peruenisse paeniteat, secundum quod in libro psalmorum scriptura testatur: dies uitae nostrae septuaginta anni, si autem multum, octoginta; quidquid reliquum est, labor et dolor?