Spuria
Hilary, Saint, Bishop of Poitiers
Hilary, Saint, Bishop of Poitiers. S. Hilarii episcopi Pictaviensis opera (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 65.4). Feder, Alfred, editor. Vienna, Leipzig: Tempsky, Freytag, 1916.
namque cum te, filia, ut unicam, ita, quantum a me est, et unanimem habeam et uellem te pulcherrimam omnium et sanissimam uiuere, (2) nuntiatum mihi est esse quendam iuuenem habentem [*]( 2 Incipit (om. GH incibit A) epistola sancti (sandi om. JLW bcati H hilarii (hylarii FJLW) episcopi (om. G) ad filiam suam abram (apram GH afram JL directam F)ABDFJGHLW incipit epla beati ilaiii epiquam misit abrae filiae suae C item epistola sancti hylarii ad apram filiam suam ah exilio destinata (destinatam K\'E3) E incipit epla ipsius ad filiam suam abram M incipit epia s. hilarii quam misit de cxilio filiae suae abrae N item epla s. hvlarii ad karissimam filiam affram 0 item epia sancti hilarii Φ epla hilarii ad apram filiam suam U 3 aprae EFΦGHU afrae JLWm1 habre H affre O aprae filiae FG hylarius ΕΦ, (hilarius MNW), μ, U salutem in domino F 4 accipe D tuas] add. in quibus Cou intellegendo H te desiderantem a 5 certum EF GΘ certo DμU sentio praesentia om. μ sentio enim quantum] quod 11 praesentia eorumj impraesentiarum E in praesentiarum 01 corrum] horum DFJGHNO ucrum LW om. ΕΦU 6 qui amantur] quia (qui N) amot μ qui amant tua U aniatur ΕΦ ohtahilis 0 mutabilis y tihi grauem F esse tibi U esse om. M absentiam om. U absentiam meam esset 7 seio FHM scire 0 sentio G esse om. F existimaris D estimares Φ S a om. MU te om. M abessem a te 0 absens (absensus L) sum Μμ mores A a,c, 9 ut non intelligeres me G intellegeris D 10 filiam FGΜμ ut filiam ΦU a] ed ACΕΦΜU in H et] ut FGΜμ. om.. I unaninem] anintam meam G 11 pr. et om. Θ 12 nuntiatum] add. ergo Gil Cou; Θ sumunt ab illa uoce num- tiatum imtium noune sententiae, Cou insuper nom capituli est mihi FGΗΜμ margaritas et uestes inaestimabiles habentes C... )