Diversarum hereseon liber

Unde interpretationes eius in medio librorum numquam ponuntur, sed dextra laeuaque adsignantur, et ut contraria adsignantur, et ut contraria et non plena ueritatis ita leguntur a plurimis. Septuaginta uero duorum decreta atque consulta, ea legens eccle sia catholica semper habet et detinet incunctanter. illius autem quasi superflua ita aestimat esse et iudicat.

Haec etenim, id est LXX duorum interpretatio, sub Tolomeo rege Aegyptiorum post Alexandrum Macedonem est edita omnibus, populoque Iudaico in Hierusalem mandata est, cum habitarent non multi (ibi) Iudaei, uelut in subiectione iam positi regis Aegyptii, rogatique ab ipso (sunt> Tolomeo, ut interpretes mitterentur Alexan.

driam. Qui cum uenissent Septuaginta duo sapientes ac prudentes uiri interpretes, secundum iussu regis Hebream linguam Greco sermone interpretati Grecis litteris ediderunt, sicuti et factum est.

Cumque suscepisset eos Tolomeus rex Aegypti, temptare uolens si esset horum diuina scriptura quam legebant Iudaei, separatim quemque iussit includi in cubiculum nullumque uidere alium nisi solum exceptorem [*]( 5 ait dei A dei sit B 6 abicienda B ambigenda A 10 quia A qui B sentit B 13 adsignantur et ut contraria om B 15 consnlata A 11 aestimat esse B estimantes se A septuaginta B 18 ptolemeo B 19 machedone A 20 <man>data] data <ibi> adàidi 21 nelud A 22 <sunt> Tolomeo] tholomeo A ptolemeo B alexandria A 85 grego B 8. s. c grecis A 26 ptolemeus B 27 eorU B 29 excepto etl qui B )