Vita Sancti Severini

Eugippius

Eugippius. Eugippi Opera (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 9, Part 2) Knöll, Pius, editor. Vienna: Gerold, 1886.

Alio rursus tempore in finibus eiusdem castelli locustae, frugum consumptrices, insederant copiosae, noxiis morsibus cuncta uastantes. tali ergo peste perculsi mox presbyteri ceterique mansores sanctum Seuerinum summis precibus adierunt dicentes: ut tantae plagae auferatur atrocitas, orationum tuarum experta suffragia postulamus, quae magno dudum [*]( 1 Qcclesiq GLIMY urdecurso V 2 presbiteros T diacones LMN ortatus LlV ortatus L1 exhortatus M 3 alacritate C GMNTV: claritate\'L comunem TV quatinus CG 4 sue MV 5 fletibus libri (cf. Eugipp. Excc. p. 967, 17): fletibus humi Sauppe 6 cereorum CL 10 daclarati V acclamantes N satactionibus (=satagentes i. e. perturbati) Hartel: satisfactionibus CLMNTV: satisfaocionibus G suis actionibus Sauppe 11 cqreorum L manifesta CGMNTV: et manifesta L 13 clementis N cqreos CGL flammantes N 14 cereis CL 15 cqrq GL re C v liquauit MNTY: liquabat CGL 16 lacrimis N 17 sacrileges (v add. m. 2) L 18 cqrei GL 20 copios CLTV: copiose GMN 21 cterique CL 22 sanctum] ad scm M precipus G pr. ad ierunt Ll atldierunt N 23 tante plage V tanta plagq M )

29
miraculo in accensis caelitus cereis multum apud dominum ualere conspeximus\'.

quos ipse religiosius allocutus: cnon legistis\' ait \'quid auctoritas diuina peccanti populo praeceperit per prophetam: conuertimini ad me in toto corde uestro, in ieiunio et in fletu, et post pauca: sanctificate, inquit, ieiunium, uocate coetum, congregate ecclesiam et cetera, quae secuntur? explete itaque dignis operibus quae docetis, ut malitiam facile praesentis temporis euadatis: nullus sane ad agrum exeat, quasi humana locustas sollicitudine uetiturus, ne diuina amplius indignatio prouocetur\'.

nee mora, omnibus in ecclesia congregatis unusquisque in ordine suo psallebat ex more. omnis aetas et sexus, qui etiam uoce non poterat, precem deo fletibus offerebat, elemosynae fieri non cessabant, quicquid bonorum operum praesens necessitas exigebat, sicut famulus dei praeceperat, implebatur.

omnibus igitur huiusce modi studiis occupatis quidam pauperrimus opus dei coeptum deserens ad agrum propriae segetis inuisendae causa, quae perparua inter aliorum sata iacebat, egressus est totoque anxius die locustarum nubem impendentem qua potuit exturbauit industria moxque ecclesiam communicaturus intrauit, sed segetem eius exiguam, multis uicinorum circumdatam [*]( 4 loel 2, 12. 15 sq. ) [*]( 1 miraculis N caelitus] diuinitus M cereis CGL aput V dominum] deum N 2 religiosus M 4 prophetam] prophetam dicens M 5 in fletu TV: fletu CGLMN 6 ctum C LV cetum M 7 ecclesiam GLXV cetera CGL Becuntur LMNT1: sequntur GT* sequuntur CV 8 docetis (scit. presbyteri) libri: docet Sauppe docet iste olim proposui 9 humanas G 11 acclesia GLMV 12 etas MV qui MNTV: quae CGL 13 uoce CGLM: uoce NTV flentib; L pr. elemosina GLT meelesine V helemosine N hele Mosinq M 14 quidquid GT pr. operum] om. M presens L preces N 15 exigebat] exhibebat M 16 huiusscemodi M paupin7 (= pauperinus) M 17 Nptum NV ceptum LM inuisendq NT: inuisende V inuisendi CG LM 18 que M iacebat] habebat M 19 totoque] totaque (?) G toto M anxios N pr. inpendentem MV impudentem G 20 cclesiam GV eccfa L 21 circumdata V )

30
frugibus, locustarum densitas deuorauit. quibus ex ea nocte ab illis finibus exterminatis imperio diuino probatum est, quanti ualeat fidelis oratio.

mane quippe sancti operis temerator atque contemptor rursus ad agrum suum male securus egrediens eum locustarum pernicie funditus inuenit abrosum et omnium circumquaque sationes integras: uehementer admirans ad castellum luctuosa uociferatione reuertitur, cumque id quod acciderat indicasset, ad huiusce modi uidendum cuncti exiere miraculum: ubi quasi ad lineam regularem contumacis hominis segetem locustarum morsus ostenderant.

tunc omnium uestigiis prouolutus intercessionibus eorum delicti sui ueniam fusa lamentatione poscebat. ob quam rem monendi occasionem homo dei reperiens docebat uniuersos, ut omnipotenti domino discerent oboedire, cuius imperiis obtemperant et locustae. pauper uero praedictus flebiliter allegabat posse se mandatis oboedire de cetero, si ulla spes sibi, qua uiueret, remansisset.

tunc ergo uir dei ceteros allocutus: \'iustum est\' inquit ut qui proprio supplicio humilitatis uobis et oboedientiae dedit exemplum liberalitate uestra anni praesentis alimenta percipiat\'. collatione itaque fidelium et correptus homo pauperrimus et ditatus didicit, quantum dispendii incredulitas inferat, quantum beneficii suis cultoribus conferat diuina largitio.

[*]( 1 ex ea Hartel: ea CGL ex MNTV 2 imperi N quantum M 3 mane] manu L atque contemptor CGL (cf. p. 8, 15): om. MNTV 4 rureu MV securus (r iil ras. a m. 1; scriptum erat secutus) L 5 pernicie CMNTV: pernitie N pr. pernici G sub pernicie L abrosum OMNTV: ambrosum C abrasum L 6 ammirans L1.MNT- 7 luctuosa] lamentuosa N cunque T accederat NT1 8 huiusscemodi M 9 segete V 10 ostenderant CGLMTV (cf. Vict. Vit. ed. Petsch. p. 167): extenderant N ostendebant suspicatur Sauppe 11 eorum] om. M 12 repperiens LIMTV 13 omniptenti deo M obdire CLV obedire G 15 posse se COLT1: poft fe T* p\' se V se posse M posse N non posse se Sauppe obedire CLV obedire GM cetero GLM 16 ulla libri: nulla Sauppe spes sibi MNTV: sibi spes CGL 17 ceteros L su*plicio V (p eras.) 18 obdientiae OL V obediencia GM 20 pauprrimus Vpr. pauperimus L paupinus M 21 suis] sui (post i spatium unius litt.) L 22 largicio (largi in ras. G) GM )
31