(Cypriani) Ad Quendam Senatorem

Pseudo-Cyprian

Pseudo-Cyprian. Cypriani Galli Poetae Heptateuchos (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, Volume 23). Peiper, Rudolf, editor. Prague; Vienna; Leipzig: Tempsky, Freytag, 1891.

  1. idque licere putant, quod non licet; unde per urbem
  2. leniter incedunt mollita uoce loquentes,
  3. laxatosque tenent extenso pollice lumbos,
  4. et proprium mutant uulgato crimine sexum.
    5. [*]( INCIPIVNT VERSVS BEATI CIPRIANI MARTYRIS CHRISTI R (Yatican. Begin. 110 f. 114). )[*]( VERSVS SCI CIPRIANI EPI ET MARTIRIS XPI (XPI om. F) PF (P — Paris. 2772 F = Faris. 2832 F1 quae in contextu libri F aut ad marginem recem manus s. XVII mutauit). )[*](AD—CONVERSVM tu (RPF) titulm uncialibm litt. ser. F, tninutis PJi ? )[*]( 1 te om. R (rec. ss.) uanis I uariis r ( =vulgata lectio) 3 obstlpui (v al. 88.) F motusl monitus Pallid attonitus Rillin. an moi et? 9 tonicis mulieribus P idem I id est (ipsum add. marg. rec.) P 10 inter iusticia (Interius uitium marg. rec. i F uitiumJ ritum lunius interiore Pamel 11 Id////que (em fras.) P orbem R urbem PF 12 Leuiter Riun. mellita Pamel 13 Laxatos r lapsatos R lassatos PF podice corr. ex pollice (litt. 11 transuersa lineola del., sinistrae marg. antiqua m. tl add. i F 14 Et proprie R Et proprium PF et marg. li rec. rn. ■ mutant om. R uulgatoJ mutato 7?1 )[*](1-. )
    228
  5. cumque suos celebrant ritus, his esse diebus