Retractationum

In quo libro ex Abraham coepisse gentem Hebreorum est quidem et hoc credibile, ut Hebrei uelut Abrahei dicti esse uideantur, sed ex illo uerius intelleguntur appellati, qui uocabatur Heber, tamquam Heberei, de qua re in libro sexto decimo de ciuitate dei satis disserui.

in secundo, cum agerem de duobus patribus Ioseph, ab altero dixi genitum, ab altero adoptatum; sed dicendum fuit: alteri adoptatum. defuncto enim, quod magis credendum est, secundum legem fuerat [*]( 9 De cons. euang. I, 14, 21 12 Aug. Quaest. in Heptat. I, 24 13 Aug. de ciu. dei XVI, 11 (II p. 146 sqq.) 14 De cons. euang. II, 3, 5 15 Retract. II, 33, 2. 38, 3 16 Deut. 25, 5 sq. Matth. 22, 24. Marc. 12, 19. Luc. 20, 28 , ) [*]( 1 quatuor ClS2 de consensu G2 8. l. 2 qui om. B numquam H dissidentibus V, discenti∗∗∗∗bus E, dissentiunt H, dissentientes a calomniantur CXV 3 primis E libe D1 illos C2 in ras., illus H, eos a . 4 maximae D sapientaem C Christum] spm H honorant] honorat 01, honorarent B 5 se om. V 6 illo CDlER, eo Q, ipso cet. v sede Q discipolis V quos] quod CD 7 ei] eam P diuitatem Ql quam C, quia G1 tribusse 01 9 libro C1D1R, libro quod dixi cet. v abraam G, habraham R cepisse Cl hebraeorum EMNO, ebreorum H, aebreorum P 10 quidem (qui in ras.) M credebile V, credibile** G ut] et H ut hebrei D2 in ras. haebraei M, heraei C1, ebraei V, aebrei P, hebrei G, ebrei Q a uelud ClH habrahei R, abraei MO, abraei V, habraei P, habrei B, abrei F, abrahae H 11 uerius om. H dicuntur B 12 uocata H eber BFlGNQS, om. H tamquam om. H heberei D*MPRS2, heberaei V, hebei Cl, hebrei C2FGQl, hębraei E, ebrei H, hebrer Q2 in om. H 13 satis om. F serui H secundo] s. autem EQ2a 14 patribus om. H dixi] fuisse 0 15 adobtatum 01 sed-adoptatum bis scripta exhib. H adoptum Dl, aptatum P 16 magis om. Ql )