Retractationum

Augustine

Augustine. Sancti Aureli Augustini Opera, Sectio I, Pars II (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 36). Knöll, Pius, editor. Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1902.

qui irascitur fratri suo. codices enim graeci non habent: sine causa, sicut hic positum est, quamuis idem ipse sit sensus. illud enim diximus intuendum, quid sit irasci fratri suo, quoniam non fratri irascitur, qui peccato fratris irascitur. qui ergo fratri, non peccato irascitur, sine causa irascitur.

[*]( (5) ) Item quod dixi: hoc et de patre et de matre et de ceteris uinculis sanguinis intellegendum est, ut in eis oderimus, quod genus humanum nascendo et moriendo sortitum est, ita sonat, quasi non essent futurae istae necessitudines, si nullo naturae humanae praecedente peccato nemo moreretur, quem sensum iam superius inprobaui. essent enim profecto cognationes et affinitates, etiamsi originali nullo existente peccato sine morte cresceret et multiplicaretur genus humanum. ac per hoc aliter soluenda quaestio est, cur dominus praeceperit diligendos inimicos, cum alio loco praecipiat odio habendos et parentes et filios, non sicut hic soluta est, sed sicut eam posterius [*]( 1 Matth. 23, 3 2 Aug. de ciu. dei XXf, 27 (II, 576, 8 sqq.) 3 De serm. dom. I, 9, 25. Matth. 5, 22 8 De serm. dom. I, 15, 41 13 Retract. I, 9, 3. 12, 12 14 Gen. 1, 22. 28. 9, 1.7 16 Matth. 5, 44. Luc. 6, 27 17 Matth. 10, 37. Luc. 14, 26 18 Aug. de cia. dei XXI, 26 s. f. (II, 572) de uer. rel. 45, 85 sq. ) [*]( 3 qui] quia qui OPa codice«s C, codices Ml greci (PM, graece D1 4 idem om. Oa ipse om. P sit ipse F 5 quod D1 6 suo om. BEFGNQ qui* (s ras.) E peccato. C fratres D1 quiirascitur om. H 7 ergo] autem BD2FNQ fratri om. Ha peccato] p. fratris Ha 8 pr. et om. F alt. de om. HRl 9 ut om. Pl odoremus C1D1, odiremus C2, odorimus D2, oderamus O1 quid CD1 10 sanat CD1, sonant B 11 futurae om. 0 istae] essae D1 necessitudinis EIR sine ullo H, si-nullg B 12 humane C praecidente ClDl peccato add. CPD2 s. l. moriretur DIGS 13 enim om. Qx 14 affinites C1, affinitatis D1, affinitiones 01 exsistente M, extente D1 15 cresceret. C, crescare D1 ac] hac PlQ 16 consoluenda (con del. m. 2) M, soluendo El est quaestio v quur C\'D EHP1 praecepit BM2 diligendo E 17 inimicus D1 *odio (h ras.) E et om. F 18 et] ac 0 filius Dl solita Fl eam] etiam FlQl posterius»» C, aj. superius a in mg. )

92
saepe soluimus. id est ut diligamus inimicos lucrandos regno dei et oderimus in propinquis, si inpediunt regno dei.