Expositio Psalmi CXVIII
Ambrose, Saint, Bishop of Milan
Ambrose. Sanctii Ambrosii Opera, Pars Quinta (Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Volume 62). Petschenig, Michael, editor. Vienna; Leipzig: F. Tempsky; G. Freytag, 1913.
sed plus est aquam lacrimis uincere quam oculos absorberi fletibus. et alibi idem Hieremias: exclamauit cor eorum ad dominum: muri filiae Sion deducant torrentes, fluant lacrimas die ac nocte; noli dare tibi requiem, non sileat pupilla oculi tui. oculi igitur, qui torrentes deducunt lacrimis [*]( 10*Ps. 6,7 ll*Ps. 41, 4 12 Ps. 101, 10 14*Ps. 118,136 16*Thren. 2,11. 5,17 19*Thren. 3, 49 21*Thren. 2,18 ) [*]( 2 ductus] suo Gtnl an] aut AOv ante N eloqutionis P 3 ostenditur Mm2 et] ut Pm2 4 possimus AGmlPm2 possumus Gm2\\lORm2 eos om.O 5 quod 0 maioris O affluentiae GMNOPm2 Rm2av 6 rogo] ergo Mm2NO ut om. codd. praeter 0, a 7 ammittat P 9 propter modum MNT pro modo ex pro modum Rm2 10 leuabo Rml in dd. M, om.NOv 11 Iacrimisl add. meis Mm2NOb 12 panes APm20Km2av 15 sequtus P 17 lacrimis Pm2ab alt. oculi-caligauerunt] conturbatum est cor meum v 18 in om. O lacrimas M 19 absorbtus N absorptus av aqua AR aquas OPav 20 oculus Mml fletu tx fktus R 22 dedueunt GM ducant NPa 23 tibi om.M )
Sunt tamen codices qui habeant: διεξόδους ὑδάτων ϰατεβιβαϭαν hoc ὀϕϑαλμοι μου, hoc est: ductus aquarum deuexerunt oculi mei. sed ego in Graeco codice meo ϰατέβηϭαν legi, hoc est: descenderunt. in quo potest fieri, ut in utramlibet partem duarum adiectione aut deminutione litterarum scriptor errauerit.