Institutio Oratoria
Quintilian
Quintilian. Institutio Oratoria, Volume 1-4. Butler, Harold Edgeworth, translator. Cambridge, Mass; London: Harvard University Press, William Heinemann Ltd., 1920-1922.
Nor is it wonderful that gesture which depends on various forms of movement should have such power, when pictures, which are silent and motionless, penetrate into our innermost feelings with such power that at times they seem more eloquent than language itself. On the other hand, if gesture and the expression of the face are out of harmony with the speech, if we look cheerful when our words are sad. or slake our heads when making a positive assertion, our words will not only lack weight, but will fail to carry conviction.
Gesture and movement are also productive of grace. It was for this reason that Demosthenes used to practise his delivery in front of a large mirror, since, in spite of the fact that its reflexions are reversed, he trusted his eyes to enable him to judge accurately the effect produced. The head, being the chief member of the body, has a corresponding importance in delivery, serving not merely to produce graceful elect, but to illustrate our meaning as well.
To secure grace it is essential that the head should be carried naturally an erect. For a droop suggests humility, while if it be thrown back it seems to express arrogance, if inclined to one side it gives an impression of languor, while if it is held too stiffly and rigidly it appears to indicate a rude and savage temper. Further, it should derive appropriate motion from the subject of our pleading, maintaining harmony with the gesture and following the movement of the hands and side.
For the eyes are always turned in the same direction as the gesture, except when we are called
orAen. iii. 620.
- Ye gods, such dread calamity avert!
Aen. i. 335.
- Not for me
- To claim such honour!
The methods by which the head may express our meaning are manifold. For in addition to those movements which indicate consent, refusal and affirmation, there are those expressive of modesty, hesitation, wonder or indignation, which are well known and common to all. But to confine the gesture to the movement of the head alone is regarded as a fault by those who teach acting as well as by professors of rhetoric. Even the frequent nodding of the head is not free from fault, while to toss or roll it till our hair flies free is suggestive of a fanatic.
By far the greatest influence is exercised by the glance. For it is by this that we express supplication, threats, flattery, sorrow, joy, pride or submission. It is on this that our audience hang, on this that they rivet their attention and their gaze, even before we begin to speak. It is this that inspires the hearer with affection or dislike, this that conveys a world of meaning and is often more eloquent than all our words.
Consequently in plays destined for the stage, the masters of the art of delivery design even their masks to enhance the emotional effect. Thus, in tragedy, Aerope will be
In comedy, on the other hand, over and above the methods adopted to distinguish between slaves, pimps, parasites, rustics, soldiers, harlots, maidservants, old men stern and mild, youths moral or luxurious, married women and girls, we have the important rôle of the father who, because at times he is excited and at others call, has one eyebrow raised and the other normal, the custom among actors being to turn that side of the face to the audience which best suits the role.
But of the various elements that go to form the expression, the eyes are the most important, since they, more than any-thing else, reveal the temper of the mind, and without actual movement will twinkle with merriment or be clouded with grief. And further, nature has given them tears to serve as interpreters of our feelings, tears that will break forth for sorrow or stream for very joy. But, when the eyes move, they become intent, indifferent, proud, fierce, mild, or angry; and they will assume all these characters according as the pleading may demand.
But they must never he fixed or protruding, languid or sluggish, lifeless, lascivious, restless, nor swim with a moist voluptuous glance, nor look aslant nor leer in amorous fashion, nor yet must they seem to promise or ask a boon. As for keeping them fully or partially closed while speaking, surely none save an uneducated man or a fool would dream of doing such a thing.
And in addition to all these forms of expression, the upper and lower eyelids can render service in support of the eyes.
The eyebrows also may be used with great effect. For to some extent they mould the expression of the eyes and
Complete immobility in the eyebrows is a fault, as also is excess of mobility or the tendency to raise one and lower the other, as in the comic mask which I mentioned just now: while it is a further blemish if they express a feeling out of keeping with the words we utter. For they show anger by contraction, grief by depression and cheerfulness by their expansion. They are also dropped or raised to express consent or refusal respectively.