Ab urbe condita
Titus Livius (Livy)
Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.
The Dictator kept his men for some days confined to their camp, as though he were enduring a siege rather than conducting one. At last he suddenly displayed the signal for battle. Thinking that brave men were more likely to have their courage stimulated when all their hopes depended upon themselves, he kept the arrival of the Master
of the Horse and the fresh army concealed from his soldiers, and as though all their prospects of safety depended upon their cutting their way out, he said to his men:
“We have been caught in a position where we are shut in, and we have no way out unless we can open one by our victorious swords. Our standing camp is sufficiently protected by its entrenchments, but it is untenable owing to want of provisions; all the places from which supplies could be obtained have revolted, and even if the people were willing to help us the country is impassable for convoys.
I shall not cheat your courage by leaving a camp here into which you can retire, as you did on the last occasion, without winning the victory.
Entrenchments are to be protected by arms, not arms by entrenchments. Let those who think it worth their while to prolong the war hold their camp as a place of retreat; we must have regard to nothing but victory.
Advance the standards against the enemy, and when the column is clear of the camp those who have been told off for the purpose will set it on fire.
What you lose, soldiers, will he made up to you in the plunder of all the surrounding cities which have revolted.” The Dictator's words, pointing to the dire necessity to which they were reduced, produced intense excitement, and rendered desperate by the sight of the burning camp- the Dictator had only ordered some spots nearest to them to be set on fire —they charged like madmen, and at the first onset threw the enemy into confusion.
At the same moment the Master of the Horse seeing the burning camp in the distance —the agreed signal —attacked the enemy in the rear. Thus hemmed in, the Samnites fled in all directions, each as best he could.
A vast number, who had crowded together in their panic and were so close to one another that they could not use their weapons, were killed between the two armies.
The enemy's camp was captured and plundered, and the soldiers, loaded with spoil, were marched back to their own camp. Even their victory did not give them so much pleasure as the discovery that with the exception of a small part spoilt by fire their camp was unexpectedly safe.
They then returned to Sora, and the new consuls, M. Poetilius and C. Sulpicius, took over the army from the Dictator Fabius, after a large proportion of the veterans had been sent home and new cohorts brought up as reinforcements.