Ab urbe condita

Whilst Privernum was invested by two consular armies, one of the consuls was recalled home to conduct the elections. It was in this year that the carceres [*](The carceres were chambers provided with doors in which the chariots with their teams stood till the signal was given, when the doors were flung open and they started on the course. From a mosaic figured in Lanciani they would appear to have been under the imperial gallery, or, as we should perhaps say now, the imperial box.) were erected in the Circus Maximus

The trouble of the war with Privernum was not yet over when a most alarming report of a sudden movement amongst the Gauls reached the senate. Such reports were not often treated lightly. The new consuls, L. Aemilius Mamercinus and C. Plautius, were immediately ordered to arrange their respective commands on the very day they assumed office, namely July 1. The Gaulish war fell to Mamercinus, and he allowed none of those who were called up for service to claim exemption.