Ab urbe condita

When the envoys had withdrawn, the senate proceeded to discuss the question. Many of the members realised how the largest and richest city in Italy, with a very productive country near the sea, could become the granary of Rome, and supply every variety of provision.

Notwithstanding, however, loyalty to treaties outweighed even these great advantages, and the consul was authorised by the senate to give the following reply: “The senate is of opinion, Campanians, that you are worthy of our aid, but justice demands that friendship with you shall be established on such a footing that no older friendship and alliance is thereby impaired. Therefore we refuse to employ on your behalf against the Samnites arms which would offend the gods sooner than they injured men. We shall, as is just and right, send an embassy to our allies and friends to ask that no hostile violence be offered you.”

Thereupon the leader of the embassy, acting according to the instructions they had brought with them, said: “Even though you are not willing to make a just use of force against brute force and injustice in defence of what belongs to us, you will at all events defend what belongs to you. Wherefore we now place under your sway and jurisdiction, senators, and that of the Roman people, the people of Campania and the city of Capua, its fields, its sacred temples, all things human and divine.