Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

combat. There was a young military tribune, named Marcus Valerius, who considered himself no less worthy of that honour than T. Manlius had been. After obtaining the consul's permission, he marched, completely armed, into the open ground between the two

armies. The human element in the fight was thrown into the shade by the direct interposition of the gods, for just as they were engaging a crow settled all of a sudden on the Roman's helmet with its head towards his

antagonist. The tribune gladly accepted this as a divinely-sent augury, and prayed that whether it were god or goddess who had sent the auspicious bird that deity would be gracious to him and help

him. Wonderful to relate, not only did the bird keep its place on the helmet, but every time they encountered it rose on its wings and attacked the Gaul's face and eyes with beak and talon, until, terrified at the sight of so dire a portent and bewildered in eyes and mind alike, he was slain by Valerius. Then, soaring away eastwards, the crow passed out of

sight. Hitherto the outposts on both sales had remained quiet, but when the tribune began to despoil his foeman's corpse, the Gauls no longer kept their posts, whilst the Romans ran still more swiftly to help the victor. A furious fight took place round the body as it lay, and not only the maniples at the nearest outposts but the legions pouring out from the camp joined in the

fray. The soldiers were exultant at their tribune's victory and at the manifest presence and help of the gods, and as Camillus ordered them into action he pointed to the tribune, conspicuous with his spoils, and said: “Follow his example, soldiers, and lay the Gauls in heaps round their fallen

champion!” Gods and man alike took part in the battle, and it was fought out to a finish, unmistakably disastrous to the Gauls, so completely had each army anticipated a result corresponding to that of the single combat. Those Gauls who began the fight fought desperately, but the rest of the host who come to help them turned back before they came within range of the

missiles. They dispersed amongst the Volscians and over the Falernian district; from thence they made their way to Apulia and the western sea. The consul mustered his troops on parade, and after praising the conduct of the tribune presented him with ten oxen and a golden

chaplet. In consequence of instructions received from the senate he took over the maritime war and joined his forces with those of the

praetor. The Greeks were too lacking in courage to run the risk of a general engagement, and there was every prospect of the war proving a long

one. Camillus was in consequence authorised by the senate to nominate T. Manlius Torquatus as Dictator for the purpose of conducting the elections. After appointing A. Cornelius Cossus as Master of the Horse, the Dictator proceeded to hold the consular elections. Marcus Valerius Corvus (for that was henceforth his cognomen), a young man of twenty-three, was declared to be duly elected amidst the enthusiastic cheers of the

people. His colleague was the plebeian, M. Popilius Laenas, now elected for the fourth time. Nothing worth recording took place between Camillus and the Greeks; they were no fighters on land and the Romans could not fight on the

sea. Ultimately, as they were prevented from landing anywhere and water and the other necessaries of life failed them, they abandoned

Italy. To what Greek state or nationality that fleet belonged is a matter of uncertainty; I think it most likely that it belonged to the Tyrant of Sicily, for Greece itself was at that time exhausted by intestine wars and was watching with dread the growing power of Macedonia.

After the armies were disbanded there was an interval of peace abroad and harmony between the two orders at home. To prevent things, however, from becoming too pleasant, a pestilence attacked the citizens, and the senate found themselves under the necessity of issuing an order to the decemvirs requiring them to consult the Sibylline Books.

On their advice a lectisternium was held. In this year colonists from Antium rebuilt Satricum, which had been destroyed by the Latins, and settled there. A treaty was concluded between Rome and Carthage; the latter city had sent envoys to ask for a friendly alliance.

As long as the succeeding consuls —T. Manlius Torquatus and C. Plautius-held office the same peaceful conditions prevailed. The rate of interest was reduced by one half and payment of the principal was to be made in four equal installments, the first at once, the remainder in three successive years.

Though many plebeians were still in distress, the senate looked upon the maintenance of public credit as more important than the removal of individual hardships. What afforded the greatest relief was the suspension of military service and the war-tax.

Three years after Satricum had been rebuilt by the Volscians, whilst M. Vaierius Corvus was consul for the second time with Caius Poetilius, a report was sent on from Latium that emissaries from Antium were going round the Latin cantons with the view of stirring war.

Valerius was instructed to attack the Volscians before the enemy became more numerous, and he proceeded with his army to Satricum. Defeat of the Volscians and Destruction of Satricum. —Here he was met by the Antiates and other Volscian troops who had been previously mobilised in case of any movement on the sale of Rome. The old standing hatred between the two nations made each side eager for battle; there was consequently no delay in trying conclusions.