Ab urbe condita

For, they argued if the Romans regarded with horror even the day which took its name from that spot and was under a curse, how much more would they dread the Alia itself, the memorial of that great disaster. They would most assuredly have the appalling sight of the Gauls before their eyes and the sound of their voices in their ears. Indulging in these idle dreams, they placed all their hopes in the fortune of the place.

The Romans, on the other hand, knew perfectly well that wherever he was, the Latin enemy was the same as the one who had been conquered at Lake Regillus and kept in peaceable subjection for a hundred years.

The fact that the place was associated with the memories of their great defeat would sooner stimulate them to wipe out the recollection of that disgrace than make them feel that any place on earth could be of ill omen for their success.

Even if the Gauls them- selves were to appear there, they would fight just as they fought when they recovered their City, just as they fought the next day at Gabii, when they did not leave a single enemy who had entered Rome to carry the news of their defeat and the Roman victory to their countrymen.

In these different moods, each side reached the banks of the Alia. When the enemy came into view in battle forma- tion ready for action, the Dictator turned to A. Sempronius, “Do you see,” he said, “how they have taken their station on the Alia relying on the fortune of the place? May heaven have given them nothing more certain to trust to, or stronger to help them!

You, however, placing your confidence in arms and valour, will charge their centre at full gallop, while I with the legions will attack them whilst in disorder. Ye deities who watch over treaties, assist us, and exact the penalties due from those who have sinned against you and deceived us by appealing to your divinity!”

Neither the cavalry charge nor the infantry attack was sus- tained by the Praenestines. At the first onset and battle shout their ranks were broken, and when no portion of the line any longer kept its formation they turned and fled in confusion. In their panic they were carried past their camp, and did not stop their headlong flight until they were within sight of Praeneste.

There the fugitives rallied and seized a position which they hastily fortified; they were afraid of retiring within the walls of their city lest their territory should be wasted with fire and, after everything had been devastated, the city should be in- vested.