Ab urbe condita

This is not your natural instinct, you are the slaves of habit. For why is it that you display such spirit towards foreign nations as to think it fair and just that you should rule over them?

Because with them you have been wont to contend for dominion, while against these domestic enemies it has been a contest for liberty, which you have mostly attempted rather than maintained.

Still, whatever leaders you have had, whatever qualities you yourselves have shown, you have so far, either by your strength or your good fortune, achieved every object, however great, on which you have set your hearts. Now it is time to attempt greater things.

If you will only put your own good fortune to the test, if you will only put me to the test, who have already been tested fortunately, I hope, for you, you will have less trouble in setting up some one to lord it over the patricians than you have had in setting up men to resist their lording it over you.

Dictatorships and consulships must be levelled to the ground in order that the Roman plebs may lift up its head. Take your places, then, in the Forum; prevent any judgment for debt from being pro- nounced.

I profess myself the Patron [*](For the significance of the term “Patron” here, see note 16 to Book III. The “other title” which Manlius hints at is that of “consul,” in which capacity he could render them much more efficient service.) of the plebs, a title with which my care and fidelity have invested me; if you prefer to designate your leader by any other title of honour or command, you will find in him a more powerful instrument for attaining the objects you

desire.” It is said that this was the first step in his attempt to secure kingly power, but there is no clear tradition as to his fellow- conspirators or the extent to which his plans were developed.