Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

All hope, therefore, of forcing a passage by direct assault being laid aside, they made preparations for a blockade. Up to that time they had never thought of one; all the corn in the City had been destroyed in the conflagrations, whilst that in the fields around had been hastily carried off to Veii since the occupation of the City.

So the Gauls decided to divide their forces; one division was to invest the Citadel, the other to forage amongst the neighbouring States so that they could supply corn to those who were keeping up the investment. It[*](Camillus at Ardea.) was

Fortune herself who led the Gauls after they left the City to Ardea, that they might have some experience of Roman courage.

Camillus was living there as an exile, grieving more over his country's fortunes than his own, eating his heart out in reproaches to gods and men, asking in indignant wonder where the men were with whom he had taken Veii and Falerii; men whose valour in all their wars was greater even than their success.

Suddenly he heard that the Gaulish army was approaching, and that the Ardeates were engaged in anxious deliberation about it. He had generally avoided the council meetings, but now, seized with an inspiration nothing short of divine, he hastened to the assembled councillors and addressed them as follows:

“Men of Ardea! friends of old, and now my fellow-citizens —for this your kindness has granted, this my fortunes have compelled —let none of you imagine that I have come here in forgetfulness of my position.[*](As a refugee he did not posess full civic rights, and had therefore no place in their Assembly.) The force of circumstances and the common danger constrain every man to contribute what help he can to meet the crisis. When shall I ever be able to show my gratitude for all the obligations you have conferred if I fail in my duty now?

When shall I ever be of any use to you if not in war? It was by that that I held my position in my native City as having never known defeat; in times of peace my ungrateful countrymen banished me.