Ab urbe condita

Titus Livius (Livy)

Livy. History of Rome, Volumes 1-2. Roberts, Canon, Rev, translator. London, New York: J. M. Dent and Sons; E. P. Dutton and Co., 1912.

The consuls began to rouse the senate to take action against the tribunes, and at the same time the tribunes were getting up an agitation against the consuls. The consuls declared that the revolutionary proceedings of the tribunes could no longer be tolerated, matters had come to a crisis, there was a more bitter war going on at home than abroad.

This was not the fault of the plebs so much as of the senate, nor of the tribunes more than of the consuls. Those things in a State which attain the highest development are those which are encouraged by rewards;

it is thus that men become good citizens in times of peace, good soldiers in times of war.

In Rome the greatest rewards are won by seditious agitations, these have always brought honour to men both individually and in the mass. Those present should reflect upon the greatness and dignity of the senate as they had received it from their fathers, and consider what they were going to hand on to their children, in order that they might be able to feel pride in the extension and growth of its influence, as the plebs felt pride in theirs.

There was no final settlement in sight, nor would there be as long as agitators were honoured in proportion to the success of their agitation. What enormous questions had C. Canuleius raised!

He was advocating the breaking up of the houses, tampering with the auspices, both those of the State and those of individuals, so that nothing would be pure, nothing free from contamination, and in the effacing of all distinctions of rank, no one would know either himself or his kindred.